Текст и перевод песни Like a Machine исполнителя Thousand Foot Krutch

Got a red eye on,

Держу прицел наготове,

Got a red eye on,

Держу прицел наготове,

I got a red eye on,

Я держу прицел наготове,

Gonna bring it on,

Собираюсь выстрелить,

Like a war machine

Словно боевая машина.

When it hits you like a wave,

Когда вас собьют, словно волной,

You're not gonna feel the pain,

Вы не почувствуете боль.

So stand and face the rain,

Встаньте и встретьте стихию

Like a war machine

Подобно боевой машине.

You gotta give me a hey, yeah,

Вы кричите мне: Эй, да!

You gotta give me a hey, yeah,

Вы кричите мне: Эй, да!

You wanna play this game,

Вы хотите сыграть в эту игру,

You can face the pain,

Вы сможете встретиться лицом к лицу с болью,

Like a war machine

Подобно боевой машине.

Comin' thru like,

Двигайтесь дальше, словно...

We're comin' thru like,

Мы идем дальше, словно...

Hey, comin' thru like,

Эй, двигайтесь дальше, словно...

Like a war machine

Словно боевая машина.

Comin' like a machine,

Двигаясь, словно машина,

Fasten the hatchet door,

Запираем дверь на засов.

We ain't gonna run no more, (Comin' like a machine)

Мы больше не убежим. (Двигайтесь, словно машина)

This time, I won't let go,

На этот раз я не уйду,

Either step up, or hit the floor (Comin' like a machine)

Либо действуйте, либо всем на пол! (Двигайтесь, словно машина)

And we might rock the party, oh!

Наверное, мы зажжем вечеринку,

But we ain't gonna hurt nobody (Like a machine)

Никому не причинив вреда. (Словно машина)

Step up, and hear the roar,

Сделайте шаг и услышьте рев,

Look up, and see the machine soar

Посмотрите вверх и узрите, как машина взлетает.

You can see it rise,

Вы сможете увидеть его взлет,

But you'll never hear it fall,

Но никогда не услышите его падения.

But you can see it's eyes,

Вы увидите эти глаза,

When it starts to rise,

Когда оно начнет подниматься,

Like a war machine

Словно боевая машина.

When it hits you like a wave,

Когда вас собьют, словно волной,

You're not gonna feel the pain,

Вы не почувствуете боль.

So stand and face the rain,

Встаньте и встретьте стихию,

Like a war machine

Подобно боевой машине.

You gotta give me a hey, yeah!

Вы кричите мне: Эй, да!

You gotta give me a hey, yeah,

Вы кричите мне: Эй, да!

You wanna play this game,

Вы хотите сыграть в эту игру,

You can face the pain,

Вы сможете встретиться лицом к лицу с болью,

Like a war machine

Подобно боевой машине.

Comin' thru like,

Двигайтесь дальше, словно...

We're comin' thru like,

Мы идем дальше, словно...

Hey, comin' thru like,

Эй, двигайтесь дальше, словно...

Like a war machine

Словно боевая машина.

Comin' like a machine,

Двигаясь, словно машина,

Fasten the hatchet door,

Запираем дверь на засов.

We ain't gonna run no more, (Comin' like a machine)

Мы больше не убежим. (Двигайтесь, словно машина)

This time, I won't let go,

На этот раз я не уйду,

Either step up, or hit the floor (Comin' like a machine)

Либо действуйте, либо всем на пол! (Двигайтесь, словно машина)

And we might rock the party, oh!

Наверное, мы зажжем вечеринку,

But we ain't gonna hurt nobody (Like a machine)

Никому не причинив вреда. (Словно машина)

Step up, and hear the roar,

Сделайте шаг и услышьте рев,

Look up, and see the machine soar

Посмотрите вверх и узрите, как машина взлетает.

This armor that I'm in,

Броня, в которой я нахожусь,

Can fight the feeling's that I've been,

Может лишить чувств, которые у меня были,

I've been, feeling,

Которые я ощущал.

Because now the time has come, to

Теперь пришло время

Walk the line and come undone, I will,

Переступить черту и атаковать, я сделаю это,

Oh, I will

О, я сделаю это.

And I am not afraid,

Я не боюсь

Of the power you contain,

Силы, которую вы сдерживаете.

And I am not ashamed,

Мне нечего стыдиться,

‘Cause the truth defeats the pain

Потому что правда побеждает боль.

Comin' like a machine,

Двигаясь, словно машина,

Fasten the hatchet door,

Запираем дверь на засов.

We ain't gonna run no more, (Comin' like a machine)

Мы больше не убежим. (Двигайтесь, словно машина)

This time, I won't let go,

На этот раз я не уйду,

Either step up, or hit the floor (Comin' like a machine)

Либо действуйте, либо всем на пол! (Двигайтесь, словно машина)

And we might rock the party, oh!

Наверное, мы зажжем вечеринку,

But we ain't gonna hurt nobody (Like a machine)

Никому не причинив вреда. (Словно машина)

Step up, and hear the roar,

Сделайте шаг и услышьте рев,

Look up, and see the machine soar

Посмотрите вверх и узрите, как машина взлетает.