Текст и перевод песни The Good Life исполнителя Three Days Grace
The Good Life
Хорошая жизнь
The good life is what I need
Хорошая жизнь - это то, что мне нужно,
Too many people stepping over me
Слишком многие переступают через меня,
The only thing that's been on my mind
Единственное, что занимало мой ум,
The one thing I need
Единственное, что мне нужно,
Before I die
Прежде чем я умру.
All I want
Все, чего я хочу, -
Is a little of the good life
Это пожить немного хорошей жизнью,
All I need
Все, что мне нужно, -
Is to have a good time
Это хорошо провести время,
The good life
Пожить хорошей жизнью.
All I want
Все, чего я хочу, -
is a little of the good life
Это пожить немного хорошей жизнью,
All I need
Все, что мне нужно, -
Is to have a good time
Это хорошо провести время.
The good life (the good life)
Хорошая жизнь (хорошая жизнь)
I don't really know who I am
На самом деле я не знаю, кто я такой,
It's time for me to take a stand
Пришло мое время занять свою позицию,
I need a change and I need it fast
Мне нужны перемены, нужны скорые перемены,
I know that any day could be the last
Я знаю, что каждый день может стать последним.
All I want
Все, чего я хочу, -
Is a little of the good life
Это пожить немного хорошей жизнью,
All I need
Все, что мне нужно, -
Is to have a good time
Это хорошо провести время,
The good life
Пожить хорошей жизнью.
All I want
Все, чего я хочу, -
is a little of the good life
Это пожить немного хорошей жизнью,
All I need
Все, что мне нужно, -
Is to have a good time
Это хорошо провести время.
The good life
Хорошая жизнь.
Hold on, hold on
Держись, держись,
I always wanted it this way
Я всегда хотел, чтобы все было так
(you never wanted it this way)
(Ты никогда не хотела, чтобы все было так),
Hold on, hold on
Держись, держись,
I always wanted it this way
Я всегда хотел, чтобы все было так
(you didn't ask for it this way)
(Ты не просила, чтобы все было так),
I always wanted it this way
Я всегда хотел, чтобы все было так
(the good life)
(Хорошая жизнь)
All I want
Все, чего я хочу, -
Is a little of the good life
Это пожить немного хорошей жизнью,
All I need
Все, что мне нужно, -
Is to have a good time
Это хорошо провести время,
The good life
Пожить хорошей жизнью.
All I want
Все, чего я хочу, -
is a little of the good life
Это пожить немного хорошей жизнью,
All I need
Все, что мне нужно, -
Is to have a good time
Это хорошо провести время.
The good life (the good life)
Хорошая жизнь (хорошая жизнь)
The Good Life
Достойная жизнь (перевод Jeskelaиз Москвы)
The good life is what I need
Достойная жизнь - то, что мне нужно.
Too many people stepping over me
Слишком много людей переступает через меня.
The only thing that's been on my mind
Единственное, что у меня на уме,
The one thing I need before I die
Одна вещь, в которой я нуждаюсь перед тем, как умереть
All I want
Все, чего я хочу, -
Is a little of the good life
Немного достойной жизни,
All I need
Все, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good time
Хорошо провести время.
The good life
Достойная жизнь!
All I want
Все, чего я хочу -
is a little of the good life
Немного достойной жизни,
All I need
Все, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good time
Хорошо провести время.
The good life
Достойная жизнь!
(the good life)
(достойная жизнь)
I don't really know who I am
Я на самом деле не знаю, кто я.
It's time for me to take a stand
Пора бы мне остановиться.
I need a change and I need it fast
Мне нужны изменения, и нужны быстро.
I know that any day could be the last
Я знаю, что каждый день может оказаться последним.
All I want
Все, чего я хочу, -
Is a little of the good life
Немного достойной жизни,
All I need
Все, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good time
Хорошо провести время.
The good life
Достойная жизнь!
All I want
Все, чего я хочу -
is a little of the good life
Немного достойной жизни,
All I need
Все, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good time
Хорошо провести время.
The good life
Достойная жизнь!
Hold on, hold on
Держись, держись,
I always wanted it this way
Я всегда хотел так жить.
(you never wanted it this way)
(ты никогда не хотела так жить)
Hold on, hold on
Держись, держись,
I always wanted this way
Я всегда хотел так жить.
(you didn't ask for it this way)
(ты не спрашивала об этом)
I always wanted it this way
Я всегда хотел так жить.
(the good life)
(достойная жизнь)
All I want
Все, чего я хочу, -
Is a little of the good life
Немного достойной жизни,
All I need
Все, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good time
Хорошо провести время.
The good life
Достойная жизнь!
All I want
Все, чего я хочу -
is a little of the good life
Немного достойной жизни,
All I need
Все, в чем я нуждаюсь, -
Is to have a good time
Хорошо провести время.
The good life
Достойная жизнь!