Текст и перевод песни Avalon исполнителя Threshold
Avalon
Авалон
You lived the life you dreamed the dream
Ты прожил жизнь, ты увидел сон,
You built the wall that stands between
Ты возвёл стену, что закрыла
Blocked out the light that gave you hope
Свет, даривший надежду.
Withdrew your words before you spoke
Отказавшись от своих слов прежде, чем успел сказать,
You watched the world slip out of your hands
Ты видел, как мир выскользнул у тебя из рук...
And you laughed and you cried
И ты улыбался, и плакал,
And that made it all worthwhile
И всё это было оправдано.
And you hoped and you prayed
И ты надеялся, ты молился,
That your world would never change
Чтобы твой мир не менялся никогда.
But all that it's become
Но всё, во что он превращается –
Is Avalon
Авалон...
You made your home where kings have died
Ты построил свой дом там, где умирали короли.
There's no romance now you've seen the light
Никакой романтики сейчас. Ты видел свет,
You thought you'd found the land of dreams
Ты думал, что нашёл землю своей мечты,
Sometimes a paradise is not what it seems
Но порой рай – не тот, каким кажется.
You watched the world slip out of your hands
Ты видел, как мир выскользнул у тебя из рук...
And you laughed and you cried
И ты улыбался, и плакал,
And that made it all worthwhile
И всё это было оправдано.
And you hoped and you prayed
И ты надеялся, ты молился,
That your world would never change
Чтобы твой мир не менялся никогда.
But all that it's become
Но всё, во что он превращается –
Is Avalon
Авалон...
All that remains are memories and lies
Сохраняются лишь воспоминания и ложь.
Nothing stays the same
Ничто не остаётся прежним.
And you laughed and you cried
И ты улыбался, и плакал,
And that made it all worthwhile
И всё это было оправдано.
And you hoped and you prayed
И ты надеялся, ты молился,
That your world would never change
Чтобы твой мир не менялся никогда.
But all that it's become
Но всё, во что он превращается –
Is Avalon
Авалон...