Текст и перевод песни Why Are You Laughing? исполнителя Tiger Lilies

Why are you laughing?

Почему ты смеешься?

We're all going to die

Мы все скоро умрем -

Tomorrow in agony we will all lie

Завтра мы будем биться в агонии.

Why are you laughing? Why so amused?

Почему ты смеешься? Почему ты так весел?

Tomorrow senility will you confuse

Старость придет неожиданно.

Why are you laughing? Why so self-assured?

Почему ты смеешься? Почему ты так самонадеян?

Tomorrow death and disease you'll endure

Смерть и болезни настигнут завтра и тебя.

Why are you laughing to that happy music?

Почему ты смеешься под эту веселую музыку?

Only fools and idiots are optimistic

Только дураки и идиоты оптимистичны.

This isn't a film with a happy end

Это не фильм с счастливым финалом -

Only death and disease wait for us at the end

В итоге нас ждут лишь смерть и болезни.

So why are you laughing?

Ну так почему ты смеешься?