Текст и перевод песни Lose Control исполнителя Timbaland

Talkin' 'bout my baby,

Я говорю о своей малышке,

'Cause we always breaking the mold.

Потому что мы всегда придумываем что-то новенькое.

Talkin' 'bout my baby,

Я говорю о своей малышке,

We don't need no secret code.

Нам не нужен какой-то секретный код.

The way you love me down

У меня голова идет кругом от того,

Got me goin' around,

Как ты любишь меня.

I think, I think, I think I'm losing control.

Кажется, кажется, кажется, я теряю контроль.

The way you love me down

У меня голова идет кругом от того,

Got me goin' around,

Как ты любишь меня.

I think, I think, I think I'm losing control.

Кажется, кажется, кажется, я теряю контроль.

The way you love me,

От того, как ты любишь меня,

The way you love me,

От того, как ты любишь меня,

The way you love me,

От того, как ты любишь меня,

I think, I think, I think I'm losing control.

Я, кажется, кажется, кажется, теряю контроль.

Hey, lady,

Эй, детка,

I know it gets hard sometimes.

Я знаю, иногда бывает трудно.

Hey, lady,

Эй, детка,

You been getting what you want from me.

Ты получала от меня то, что хотела.

Hey, lady,

Эй, детка,

My love is always on the grind.

Моя любовь всегда наготове.

Hey, lady,

Эй, детка,

How far I gotta go to reach you.

Как далеко я зашел, чтобы добиться тебя.

You're all mine,

Ты весь мой,

You're alright.

Ты в порядке.

I don't mind, no,

Я совсем не против, нет,

When I stand

Когда стою

By your side, oh...

Рядом с тобой, о...

Talkin' 'bout my baby,

Я говорю о своей малышке,

Cause we always breaking the mold.

Потому что мы всегда придумываем что-то новенькое.

Talkin' 'bout my baby,

Я говорю о своей малышке,

We don't need no secret code.

Нам не нужен какой-то секретный код.

The way you love me down

У меня голова идет кругом от того,

Got me goin' around,

Как ты любишь меня.

I think, I think, I think I'm losing control.

Кажется, кажется, кажется, я теряю контроль.

The way you love me down

У меня голова идет кругом от того,

Got me goin' around,

Как ты любишь меня.

I think, I think, I think I'm losing control.

Кажется, кажется, кажется, я теряю контроль.

The way you love me, eh eh,

От того, как ты любишь меня, е-е,

The way you love me, eh eh,

От того, как ты любишь меня, е-е,

The way you love me, eh eh,

От того, как ты любишь меня, е-е,

I think, I think, I think I'm losing control.

Я, кажется, кажется, кажется, теряю контроль.

I have a bad day,

У меня неудачный день,

I don't act right.

Я все делаю не так.

Get up under your skin.

Просыпаюсь словно в твоей коже.

I know it ain't right

Я знаю, это не правильно,

How I ask you

То, что я прошу тебя

To give up everything.

Все бросить.

Boy, just stop what you're doin' and come and follow me around.

Мальчик, просто остановись, подойди и следуй за мной.

Baby, thank you for the second chances

Детка, спасибо тебе за второй шанс

And everything you did to help advance at this.

И за все, что ты сделала, чтобы все стало лучше.

You put up with my shit,

Ты так терпелива к моему дурному характеру,

How can you be my best?

Как тебе удается быть для меня лучшей?

Boy, you really got it goin' on.

Мальчик, в этом и твоя заслуга.

You're all mine,

Ты весь мой,

You're alright.

Ты в порядке.

I don't mind, no,

Я совсем не против, нет,

When I stand

Когда стою

By your side, oh...

Рядом с тобой, о...

Talkin' 'bout my baby,

Я говорю о своей малышке,

Cause we always breaking the mold.

Потому что мы всегда придумываем что-то новенькое.

Talkin' 'bout my baby,

Я говорю о своей малышке,

We don't need no secret code.

Нам не нужен какой-то секретный код.

The way you love me down

У меня голова идет кругом от того,

Got me goin' around,

Как ты любишь меня.

I think, I think, I think I'm losing control.

Кажется, кажется, кажется, я теряю контроль.

The way you love me down

У меня голова идет кругом от того,

Got me goin' around,

Как ты любишь меня.

I think, I think, I think I'm losing control.

Кажется, кажется, кажется, я теряю контроль.

The way you love me, eh eh,

От того, как ты любишь меня, е-е,

The way you love me, eh eh,

От того, как ты любишь меня, е-е,

The way you love me, eh eh,

От того, как ты любишь меня, е-е,

I think, I think, I think I'm losing control.

Я, кажется, кажется, кажется, теряю контроль.

You know, my girl get the keys with the em's on it.

Знаете, у моей девушки есть ключи с м-ками.

She have the range night, I'm in a Benz morning.

У нее насыщенная ночь, а я просыпаюсь в мерсе,

Bought plenty of ice for them shinin' on your friends moments.

Купил много мороженого для твоей вечеринки с друзьями.

I'll give her anything she want if it looks good on her.

Я куплю ей все, что она захочет, если это ей идет.

And we be chillin' like a bottle sittin' on the rocks.

И мы будем прохлаждаться, как бутылка в куче льда.

Shopping bags full of Cartier forget-me-nots,

Сумки для покупок, полные незабудок от Картье,

But money can't buy your love,

Но твою любовь за деньги не купить,

Baby, that's a fact.

Детка, это факт.

But you can rent some love with a couple stacks.

Конечно, можно купить любовь на время за пару пачек лавэ.

Man I gotta lease nothing, I own one,

Чувак, я не собираюсь никого снимать, у меня есть своя.

And everytime I hit, she say it's a home run.

И каждый раз, когда я достигаю чего-то, она говорит, это полный успех.

When asked how can we be serious at so young,

Когда кто-нибудь спрашивает, как можно быть серьезным, когда так молод,

I just say I'm in it for the long run.

Я просто отвечаю, что у меня это надолго.

Talkin' 'bout my baby,

Я говорю о своей малышке,

Cause we always breaking the mold.

Потому что мы всегда придумываем что-то новенькое.

Talkin' 'bout my baby,

Я говорю о своей малышке,

We don't need no secret code.

Нам не нужен какой-то секретный код.

The way you love me down

У меня голова идет кругом от того,

Got me goin' around,

Как ты любишь меня.

I think, I think, I think I'm losing control.

Кажется, кажется, кажется, я теряю контроль.

The way you love me down

У меня голова идет кругом от того,

Got me goin' around,

Как ты любишь меня.

I think, I think, I think I'm losing control.

Кажется, кажется, кажется, я теряю контроль.

The way you love me, eh eh,

От того, как ты любишь меня, е-е,

The way you love me, eh eh,

От того, как ты любишь меня, е-е,

The way you love me, eh eh,

От того, как ты любишь меня, е-е,

I think, I think, I think I'm losing control.

Я, кажется, кажется, кажется, теряю контроль.