Текст и перевод песни How Many Times исполнителя Tinashe

[Intro – ×2:]

[Вступление – x2:]

Il me plait d'être avec tu

Мне нравится быть с тобой,

Je ne sais pas où...

Я не знаю, где...

[Verse 1: Tinashe]

[Куплет 1: Tinashe]

I was thinkin' to myself

Я думала про себя,

While I was starin' at your body over me

Глядя, как ты нависаешь надо мной,

That I don't need nobody else,

Что мне не нужен никто другой,

I love your kisses when they're long

Я люблю твои поцелуи, когда они долгие

And they're deep, run your fingers through my hair,

И глубокие, ты запускаешь пальцы мне в волосы,

The way you touch me, I know it's meant to be,

Твои ласки, я знаю, такими они и должны быть,

It's like the beat, we can do it anywhere,

Они как ритм, мы можем заниматься этим где угодно,

I make your wishes, baby, one, two, three.

Я исполняю твои желания, малыш, раз-два-три.

[Chorus: Tinashe]

[Припев: Tinashe]

How many times can we make love in one night?

Сколько раз мы можем заняться любовью за ночь?

One night.

За одну ночь.

How many times can we make love in one night?

Сколько раз мы можем заняться любовью за ночь?

How many times can we make love in one night?

Сколько раз мы можем заняться любовью за ночь?

Turn, up, turn up, turn up, turn it up!

Заводись, заводись, заводись, заведись!

[Verse 2: Tinashe]

[Куплет 2: Tinashe]

As I look in to your eyes,

Когда я смотрю в твои глаза,

It's like I'm starin' in another galaxy,

Я будто заглядываю в другую галактику,

I don't know what's on your mind

Я не знаю, что у тебя на уме,

But it's like you done became a part of me.

Но ты будто стал частью меня.

We're havin' breakfast in the bed,

Мы едим завтрак в постели,

Know I love the way you scramble in the sheets,

Знаешь, я люблю, кашу, которую ты там завариваешь,

I'm 'bout to take it your head,

Я собираюсь сделать кое-что с тобой, не думая,

I'm makin' wishes, baby, one, two, three.

Я исполню твои желания, малыш, раз-два-три.

[Chorus: Tinashe]

[Припев: Tinashe]

How many times can we make love in one night?

Сколько раз мы можем заняться любовью за ночь?

One night.

За одну ночь.

How many times can we make love in one night?

Сколько раз мы можем заняться любовью за ночь?

How many times can we make love in one night?

Сколько раз мы можем заняться любовью за ночь?

Turn, up, turn up, turn up, turn it up!

Заводись, заводись, заводись, заведись!

[Verse 3: Future]

[Куплет 3: Future]

Hit ya from the back seat,

Засажу тебе с заднего сиденья,

Smokin hot pot beat,

Перепих, горячий, как хого, 1 1

I'mma hit ya hard,

Я крепко засажу тебе,

I'mma put your face in the pillow,

Я уткну тебя лицом в подушку,

Split you like a cigarillo,

Раскрою тебя, как сигариллу, 2 2

Kiss you like till you catch a feelin' round your nipple.

Буду целовать тебя, пока вокруг соска не побегут мурашки.

Turn up on a n**ga,

Завелась на н*ггере,

Straight up!

Конкретно!

Turn up, turn up, in your mouth,

Завёлся, завёлся тебе в рот,

Straight up!

Конкретно!

Bend you over on the couch,

Нагну тебя на диване,

Baby, get in the mix,

Детка, присоединяйся,

Young fit mixed chick,

Молодая стройная девчонка смешанных кровей,

Fuck you like real dick,

Тр**ну тебя, как настоящий м**ак,

Shit, bitch, lick, lick!

Б**, с**а, лижи, лижи!

[Chorus: Tinashe]

[Припев: Tinashe]

How many times can we make love in one night?

Сколько раз мы можем заняться любовью за ночь?

One night.

За одну ночь.

How many times can we make love in one night?

Сколько раз мы можем заняться любовью за ночь?

How many times can we make love in one night?

Сколько раз мы можем заняться любовью за ночь?

Turn, up, turn up, turn up, turn it up!

Заводись, заводись, заводись, заведись!