Текст и перевод песни Watch Me Work исполнителя Tinashe


Оригинал

Watch Me Work

Перевод

Смотри, что я делаю

[Pre-Hook:]

[Распевка:]

I believe you'll be somebody

Я верю, что ты будешь тем,

Someone I can call the one

Кого я смогу назвать своим избранником.

You gon' be my only, only

Ты будешь моим единственным.

I can see that you were watchin'

Я вижу, как ты смотришь на меня.

I'mma make you fall in love

Я влюблю тебя в себя.

[Hook:]

[Хук:]

Just step back and watch me work, work, work daddy

Просто отойди и смотри, что я делаю, папочка.

Watch me while I work, work work

Смотри, что я делаю, что я делаю.

Yeah, let me do my work, work, work daddy

Да, позволь мне делать, что я делаю, папочка.

Watch me while I work, work work daddy

Смотри на меня, когда я делаю это, папочка.

[Verse 1:]

[1 куплет:]

Tell me that you want it

Скажи мне, что ты хочешь этого.

I've been waitin' on it

Я жду этого.

You a real ass n**ga

Ты реальный н*ггер.

Baby come and get it

Малыш, иди и получи это.

Yeah baby come get it

Да, малыш, иди, возьми это.

You know I've been waiting

Ты знаешь, я жду.

Wanna feel it while I feel it

Я хочу почувствовать это, пока мои чувства не угасли.

You know you're takin' too long

Ты знаешь, ты требуешь много времени.

[Bridge:]

[Переход:]

Uh oh, bottles low, before you know

У-о, ты и глазом не моргнешь, как опустеют бутылки.

Uh oh, good to go, uh oh

У-о, я готова, о, о.

Uh oh, I'm ready now, I'm on the floor

Теперь я готова, я на танцполе.

Uh oh, uh oh

У-о, у-о.

(Ooh I'm ready, now I'm ready)

(У, готова, теперь я готова)

[Pre-Hook:]

[Распевка:]

I believe you'll be somebody

Я верю, что ты будешь тем,

Someone I can call the one

Кого я смогу назвать своим избранником.

You gon' be my only, only

Ты будешь моим единственным.

I can see that you were watchin'

Я вижу, как ты смотришь на меня.

I'mma make you fall in love

Я влюблю тебя в себя.

[Hook:]

[Хук:]

Just step back and watch me work, work, work daddy

Просто отойди и смотри, что я делаю, папочка.

Watch me while I work, work work

Смотри, что я делаю, что я делаю.

Yeah, let me do my work, work, work daddy

Да, позволь мне делать, что я делаю, папочка.

Watch me while I work, work work daddy

Смотри на меня, когда я делаю это, папочка.

[Verse 2:]

[2 куплет:]

Tell me that you need it

Скажи мне, что тебе это нужно.

Only if you mean it

Твое желание для меня – закон.

You a real ass n**ga

Ты реальный н*ггер.

Baby fuck with it

Малыш, смирись с этим.

Yeah baby fuck with it

Да, малыш, смирись с этим.

You know I've been waitin'

Ты знаешь, я жду.

If you're sipping then you're sipping

Если уж ты пьешь, то пьешь.

[Bridge:]

[Переход:]

Uh oh, bottles low, before you know

У-о, ты и глазом не моргнешь, как опустеют бутылки.

Uh oh, good to go, uh oh

У-о, я готова, о, о.

Uh oh, I'm ready now, I'm on the floor

Теперь я готова, я на танцполе.

Uh oh, uh oh

У-о, у-о.

(Ooh I'm ready, now I'm ready)

(У, готова, теперь я готова)

[Pre-Hook:]

[Распевка:]

I believe you'll be somebody

Я верю, что ты будешь тем,

Someone I can call the one

Кого я смогу назвать своим избранником.

You gon' be my only, only

Ты будешь моим единственным.

I can see that you were watchin'

Я вижу, как ты смотришь на меня.

I'mma make you fall in love

Я влюблю тебя в себя.

[Hook:]

[Хук:]

Just step back and watch me work, work, work daddy

Просто отойди и смотри, что я делаю, папочка.

Watch me while I work, work work

Смотри, что я делаю, что я делаю.

Yeah, let me do my work, work, work daddy

Да, позволь мне делать, что я делаю, папочка.

Watch me while I work, work work daddy

Смотри на меня, когда я делаю это, папочка.

[Break:]

[Брейк:]

The night is young

Ночь только началась.

Baby, baby

Малыш, малыш,

Where we headed right now?

Куда мы направляемся?

If you're really down

Если тебе грустно,

Ready, ready

Я готова, я готова.

I can make your whole life worthwhile

Я превращу твою жизнь в земной рай.

[Pre-Hook:]

[Распевка:]

I believe you'll be somebody

Я верю, что ты будешь тем,

Someone I can call the one

Кого я смогу назвать своим избранником.

You gon' be my only, only

Ты будешь моим единственным.

I can see that you were watchin'

Я вижу, как ты смотришь на меня.

I'mma make you fall in love

Я влюблю тебя в себя.

[Hook:]

[Хук:]

Just step back and watch me work, work, work daddy

Просто отойди и смотри, что я делаю, папочка.

Watch me while I work, work work

Смотри, что я делаю, что я делаю.

Yeah, let me do my work, work, work daddy

Да, позволь мне делать, что я делаю, папочка.

Watch me while I work, work work daddy

Смотри на меня, когда я делаю это, папочка.

0 55 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий