Текст и перевод песни All I Want исполнителя Toad The Wet Sprocket

Nothing's so loud

Нет ничего более оглушающего,

As hearing when we lie

Чем звуки нашей лжи.

The truth is not kind

Правда ранит,

And you've said neither am I

И ты сказала, что в этом мы с ней похожи.

But the air outside so soft is saying everything

Но этот нежный уличный воздух - в нем витает всё,

Everything

Всё...

All I want is to feel this way

Всё, чего я хочу - это снова почувствовать,

To be this close, to feel the same

Стать ближе, стать тем же, что был.

All I want is to feel this way

Всё, чего я хочу - это снова почувствовать,

The evening speaks, I feel it say...

И этот вечер поможет нам.

Nothing's so cold

Нет ничего более грустного,

As closing the heart when all we need

Чем запирать свое сердце, когда всё, что нужно -

Is to free the soul

Это открыть свою душу,

But we wouldn't be that brave I know

Но мы на это не решимся, я знаю.

And the air outside so soft, confessing everything

И этот нежный уличный воздух всему свидетель,

Everything

Всему свидетель.

And it won't matter now

И уже не имеет значения,

Whatever happens to me

Что со мной случится.

Though the air speaks of all we'll never be

В воздухе витает все, чем мы уже никогда не станем,

It won't trouble me

И меня это не печалит.

And it feels so close

Это чувство так близко,

Let it take me in

Пусть оно поглотит меня,

Let it hold me so

Пусть оно задержится,

I can feel it say...

Я чувствую, оно витает в воздухе...