Текст и перевод песни Humanoid (Deutsch) исполнителя Tokio Hotel
Humanoid (Deutsch)
Гуманоид
Gegen Liebe
Против любви,
Gegen Hass
Против ненависти,
Gegen die Sonne
Против солнца,
Gegen Nacht
Против ночи,
Gegen Regeln
Против правил,
Gegen die Macht
Против власти,
Gegen alles
Против всего,
Gegen alles
Против всего...
Ich bin
Я -
Humanoid
Гуманоид,
Humanoid
Гуманоид.
Gib mir Leben
Дай мне жизнь,
Gib mir Luft
Дай мне воздуха.
Mein Herz schlagt weiter
Моё сердце продолжает биться,
weil es muss
Потому что это необходимо.
Ich lauf meinen Schatten
Я следую позади
Hinterher
Своей тени.
Gib mir mehr
Дай ещё,
Gib mir mehr
Дай ещё,
Immer mehr
Ещё больше...
Humanoid
Гуманоид,
Humanoid
Гуманоид,
Humanoid - komm zuruck
Гуманоид – вернись назад,
Humanoid - komm zuruck und
Гуманоид – вернись назад и…
Nimm mir mein Herz
Возьми моё сердце,
Nimm mir den Schmerz
Забери мою боль.
Zwischen den Welten
Между мирами,
Bin ich gefangen
Я в ловушке.
Koordinaten
Координаты
unbekannt
Неизвестны.
Halt mich - sonst fall ich
Держи меня, иначе я упаду,
Halt mich
Держи меня.
Ich will mein Herz nicht
Мне не нужно моё сердце,
Ich will den Schmerz nicht
Мне не нужна эта боль,
Ich will mein Kopf nicht
Я не хочу этих мыслей,
Will den Scheiss nicht
Не хочу всего этого д*рьма,
Will den Dreck nicht
Не хочу всей этой грязи,
Will nicht
Не хочу...
Humanoid
Гуманоид,
Humanoid
Гуманоид.
Humanoid - komm zuruck
Гуманоид – вернись назад,
Humanoid - komm zuruck und
Гуманоид – вернись назад и…
Nimm mir mein Herz
Возьми моё сердце,
Nimm mir den Schmerz
Забери мою боль.
Ich kann nicht mehr
Я больше не могу,
Halt mich, halt mich
Держи меня, держи меня...
Zwischen den Welten
Между мирами,
Bin ich gefangen
Я в ловушке.
Koordinaten
Координаты
unbekannt
Неизвестны.
Halt mich - sonst fall ich
Держи меня, иначе я упаду,
Halt mich
Держи меня.
Gib mir was ich fuhlen kann und
Дай мне то, что я смогу почувствовать.
zeig mir was ich sehen kann
Покажи мне то, что я увижу,
Zwischen den Welten
Между мирами.
Bin ich gefangen
Я в ловушке,
Koordinaten unbekannt
Координаты не известны.
Gegen Regeln
Против правил,
Gegen Macht
Против власти,
Gegen alles
Против всего,
Gegen alles
Против всего...