Текст и перевод песни Border Song исполнителя Tom McRae
Border Song
Пограничная песня
She lies still
Она тихо лежит,
Her eyes on fire
Ее глаза горят.
Undressed to kill
Сногсшибательно раздетая
And untethered in time
И неподвластная времени...
And in the arms of a stranger
В объятьях незнакомки
You search for someone like her
Ты ищешь похожую на неё.
And the music carries on
А музыка все играет...
In a simple border song
Играет простую пограничную песню,
You once knew
Которую ты когда-то знал.
People like you
Такие, как ты,
They come and they go
Приходят и уходят.
What's left to say
Всё, что осталось сказать,
We already know
Мы уже знаем.
And we've danced these shoes to pieces
И мы танцевали так, что стерли туфли.
And we stood where no one has stood
Мы стояли там, где не ступала еще нога человека.
And the music carries on
А музыка все играет...
In a simple border song
Играет простую пограничную песню,
You once knew
Которую ты когда-то знал.
And I guess I've said it all
Похоже, я все сказал...
And I guess I've said it all
Похоже, я все сказал...
You can climb but you will fall
Ты можешь забираться выше, но упадешь.
And I guess I've said it all
Похоже, я все сказал...
You will walk
Ты уйдешь...
You will walk
Ты уйдешь...
You will walk out of here
Ты уйдешь отсюда.
You will walk
Ты уйдешь...
You will walk
Ты уйдешь...
You will walk out of here
Ты уйдешь отсюда.
And I guess I've said it all
Похоже, я все сказал...
And I guess I've said it all
Похоже, я все сказал...
You can climb but you will fall
Ты можешь забираться выше, но упадешь.
And I guess I've said it all
Похоже, я все сказал...