Текст и перевод песни Told My Troubles to the River исполнителя Tom McRae

I feed on fire and confusion

Я питаюсь страстью и смятением,

Of this crime I'll rid my soul

Я сниму с души грех этого преступления,

Gonna slide on down to the river

Я соскользну к речке,

Gonna tell her all

Расскажу ей всё.

So I told my troubles to the river

И вот я рассказал о своих бедах речке,

And I tossed them in the deep

Забросил их поглубже,

And I washed my hands in the river

Вымыл руки в речке,

But the river brings more trouble to me

Но речка принесла мне еще больше неприятностей.

I told my troubles to the river

Я рассказал о своих бедах речке,

She shared them with the seas

Она поделилась ими с морями

She returned them to me doubled

И вернула мне их вдвойне,

The river holds no offer of peace

Речка не предлагает покоя.

I can wash this blood from my fingers

Я могу смыть кровь с рук,

I can wash this stain from my soul

Я могу смыть пятно с души,

But I can't wash out your memories

Но воспоминания мне не смыть,

The river returns them all.

Речка возвратит их все.

I told my troubles to the river

Я рассказал о своих бедах речке,

She shared them with the deep

Она поделилась ими с глубинами.

Yeah I told my troubles to the river

Я рассказал о своих бедах речке,

But the river brings them back to me

Но речка вернула все их мне.

Yeah the river brings them back to me

Да, речка вернула все их мне.