Текст и перевод песни Personal Jesus исполнителя Tonex

Oh No, No Yeah

О, нет, нет, ага,

Well, Well, Well, Well

Ну и ну, у мен нет слов!

Mmmmmm

Ммм...

You are my personal Jesus

Ты – мой личный Иисус.

Without you where would I be?

Что бы я без тебя делал?

Oh, oh, oh, oh, oh

Оу, оу, оу, оу,

If I must talk to the father

Если мне придётся говорить с Богом,

Then I must go through thee

Тогда мне придётся сделать это через тебя.

Ohhh

Оу...

I don't know why you love me

Я не понимаю, почему ты любишь меня,

Uh huh

Ух, ах,

In spite of what I do

Несмотря на всё, что я делаю.

Hey, hey

Эй, эй,

You're always thinking of me

Ты постоянно думаешь обо мне,

Uh huh

Ух, ах,

I'll always think of you

И я буду думать о тебе постоянно.

Uh

Ух,

So glad I know you

Я так рад, что знаком с тобой,

And I know of you

И я знаю про тебя всё,

‘Cuz you're the friend of mine

Потому что ты – мой друг.

I talk to you all the time

Я постоянно разговариваю с тобой.

So glad I know you

Я так рад, что знаком с тобой,

No one above you

Лучше тебя нет никого,

You always been by my side

Ты всегда на моей стороне,

And you're my personal, personal Jesus

Ты – мой личный, личный Иисус.

Oh, oh, oh, oh, oh

Оу, оу, оу, оу,

You're my personal Jesus

Ты – мой личный Иисус.

Oh, oh, oh, oh, oh

Оу, оу, оу, оу,

Yes I know you're my personal

Да, я знаю, ты – мой личный...

You are my personal Jesus

Ты – мой личный Иисус.

(Hey)

(Эй!)

I love you more and more

Я люблю тебя всё сильнее,

(More and more)

(Всё сильнее)

If ever there is a problem

Если появляется проблема,

You always open the door

Ты всегда помогаешь её решить,

(And don't know why) I don't know why

(И я не знаю, почему) И я не знаю, почему

(You love me) You love me

(Ты любишь меня) Ты любишь меня

(In spite of what I do ohhhh) In spite of what I do

(Несмотря на всё, что я делаю, оу!) Несмотря на всё, что я делаю.

(You're always thinking of me) You're always thinking of me

(Ты всегда думаешь обо мне) Ты всегда думаешь обо мне,

Huh oh, oh, oh

Ах, оу, оу, оу,

(I'll always think of you) I'll always think of you

(А я всегда буду думать о тебе) Я всегда буду думать о тебе.

(So, so, so glad I know you) So glad I know you

(Я так, так, так рад, что знаком с тобой) Я так рад, что знаком с тобой,

(And I know all of you) and I know all of you

(И я знаю про тебя всё) Я знаю про тебя всё,

‘Cuz you're the friend of mine (you're the friend of mine)

Ведь ты – мой друг (Ты – мой друг),

I talk to you all the time (talk to you all the time)

Я всё время разговариваю с тобой (Разговариваю с тобой постоянно),

So glad I know you (so glad I know ya)

Я так рад, что знаком с тобой (Так рад, что знаком с тобой),

No one above you (no one above ya)

Нет никого лучше тебя (Нет никого лучше тебя),

You've always been by my side (hey, hey, hey)

Ты всегда на моей стороне (Эй, эй, эй),

And you're my (hey, hey, hey) personal, personal Jesus

И ты – мой (Эй, эй, эй) личный, личный Иисус.

(So glad I know you Jesus)

(Я так рад, что знаком с тобой, Иисус)

And I know of you

И я знаю тебя,

'Cuz you're the friend of mine

Ведь ты – мой друг.

I talk to you all the time (I talk to you)

Я постоянно разговариваю с тобой (Говорю с тобой),

So glad I know you (so glad)

Я так рад, что знаю тебя (Так рад),

No one above you (ohhhhh)

Лучше тебя нет никого (Оу!),

You've always been by my side (yea, yea, yea, yea, yea personal)

Ты всегда на моей стороне (Да, да, да, ты – мой личный...),

And you're my personal, personal Jesus (Jesus)

И ты – мой личный, личный Иисус (Иисус).

Oh, oh, oh, oh, oh

Оу, оу, оу, оу,

You're my personal Jesus

Ты – мой личный Иисус.

Oh, oh, oh

Оу, оу, оу,

How much you want

Сколько ты хочешь?

I don't know why

Я не знаю, почему

Why you love me

Ты любишь меня.

Oh, oh, oh, oh, oh

Оу, оу, оу, оу.

'Cuz you're my personal Jesus

Ведь ты – мой личный Иисус.

Oh, oh, oh, oh, oh

Оу, оу, оу, оу,

Hey

Эй,

Hey, hey

Эй, эй,

You are my personal

Ты – мой личный...

(I can call on you, you're my personal Jesus)

(Я могу звать тебя мой личный Иисус)

Hey, hey

Эй, эй,

You are my personal

Ты – мой личный...

(Late in the midnight hour I can call on you Yes I can)

(Я могу звать тебя поздней ночью, да, могу)

Hey, hey

Эй, эй,

You are my personal

Ты – мой личный...

(You're my personal)

(Ты – мой личный...)

Hey, hey

Эй, эй,

You are my personal

Ты – мой личный...

You're my personal Jesus

Ты – мой личный Иисус.