Текст и перевод песни And I Love You исполнителя Toni Braxton

Say there ain't no remedies for the way I feel

Говорят, что нет никаких лекарств от моих чувств,

They say you ain't no good for me cuz you ain't for real

Говорят, что ты не для меня, потому что ты не для серьёзных отношений,

But they don't see the little things

Но они не видят всех тех мелочей,

The things that touch my heart

Что волнуют мое сердце,

The way I feel when I'm inside your arms

И всего того, что я чувствую, когда в твоих объятиях

[Chorus:]

[Припев:]

And I love you

Я люблю тебя

As in more than anything

Больше, чем что-либо еще,

And I love you

Я люблю тебя,

Even when my heart's in pain

Даже когда мое сердце страдает,

And I love you

Я люблю тебя.

Is there any other way

Есть ли у меня выбор?

I'm gon' love you 'till my dying day

Я буду любить тебя до последнего своего вздоха

See, I done been through everything, seen it all before

Знаете, я прошла через всё, видела такое и прежде,

And I know there ain't no such thing as perfect love no more

И я знаю, что не бывает идеальной любви.

But mine is good enough for me, so leave my heart alone

Но мне достаточно моей любви, поэтому оставьте мое сердце в покое,

He's the best thing that my heart's gonna ever know

Он - лучшее, что моё сердце когда-либо узнает.

[Chorus: 2x]

[Припев: 2х]

If love is a miracle, then I've got mine baby

Если любовь - чудо, то у меня оно есть, малыш,

Everybody is invisible, I don't need them in my life

Все невидимы, не нужны мне в моей жизни,

Cuz you are my sunshine

Потому что ты - мой лучик солнца,

Even though you bring the rain

И даже если ты принесешь дождь,

I don't care what they do

Меня не волнует, что они сделают,

I don't care what they say

Меня не волнует, что они скажут,

I'm gonna love you anyway

Я все равно буду тебя любить

[Chorus]

[Припев]