Текст и перевод песни Por Las Noches исполнителя Tranzas
Por Las Noches
Ночами
[Chorus 1:]
[Припев 1:]
Por volver a ver y volver a estar
Чтобы снова увидеть и снова быть,
Y pasar siempre por los mismos lugares
И обходить всегда все те места,
En los que te ame los que tanto fue
Где я любил тебя, те, где столько было,
Tantas historias que fueron importantes
Столько историй, которые были важными...
Y juré que no iba a buscarte
И я клялся, что не буду искать тебя
Y jamás volverte a ver
И никогда вновь не увижу тебя,
Aunque nunca vuelva a encontrarte
Хотя я никогда снова не встречу тебя,
Siempre hay algo aqui que me vuelve a ti
Всегда есть что-то здесь, что меня возвращает к тебе...
[Chorus 2:]
[Припев 2:]
Y por las noches yo vuelvo a abrazarte
И ночами я снова обнимаю тебя,
Tocar y besar tu piel te vuelvo a querer
Касаюсь и целую твою кожу, снова тебя люблю,
Aunque ya no estes
Хотя ты уже не здесь,
Tu siempre estas aqui
Ты всегда здесь.
Y por las noches yo vuelvo a explicarte
И ночами я вновь объясняю тебе,
Que no puedo mas sin ti
Что я не могу больше без тебя,
Te vuelvo a pedir
Вновь прошу тебя,
Que vuelvas a mi otra vez
Чтобы ты вернулась ко мне снова...
Fue por caminar al mismo lugar
Было так, что я проходил в том же самом месте,
Senti tus manos tocando mis manos
Чувствуя, [что] твои руки касаются моих рук,
Y te vi reir te senti jugar
И я видел тебя смеющейся, чувствовал тебя, проигрывая,
Era tan cierto que podía tocarlo
Было так верно, что я мог касаться её.
Y juré que no iba a buscarte
И я клялся, что не буду искать тебя
Pero hay algo aqui que me vuelve a ti
Но есть что-то здесь, что меня возвращает к тебе...
[Chorus 2:]
[Припев 2:]
[Chorus 1:]
[Припев 1:]
[3х:]
[3х:]
Que fueron importantes, que fueron importantes
Которые были важными, которые были важными...
Intento seguir y estas en todas partes
Пытаюсь продолжать [жить], а ты везде...
Te amo y te extraño y quisiera encontrarte
Я люблю тебя и скучаю по тебе и я хотел найти тебя...
Y no se donde estas aunque siento tus manos
И не знаю, где ты, хотя я чувствую твои руки...
[2х:]
[2х:]
Por volver a ver y volver a estar
Чтобы снова увидеть и снова быть...