Текст и перевод песни Te Volveria исполнителя Tranzas
Te Volveria
Я бы снова тебя…
Otra vez nos volvemos a encontrar
Снова мы встречаемся,
No eh podido ocultar mi soledad
Не могу скрыть моего одиночества,
No esta bien
Это нехорошо,
Yo comprendo tu intencion
Я понимаю твое намерение,
Pues tu boca siempre es una invitacion
Так как твой рот всегда - приглашение,
No es que no existan ganas
Нельзя сказать, что нет никакого желания,
Pero por favor
Но, пожалуйста,
Ya no te acerques mas por que
Уже не приближайся больше, потому что...
[Chorus:]
[Припев:]
Te volveria amar como antes
Я бы снова тебя любил как раньше,
Te volveria amar como antes
Я бы снова тебя любил как раньше,
Volveria a perderme en tus ojos cafes
Снова теряясь в твоих глазах цвета кофе,
Y en la forma que tienes de amarme
И так, как ты меня любишь.
Te volveria amar como antes
Я бы снова любил тебя как раньше,
Te volveria amar mas que antes
Я бы снова любил тебя больше, чем раньше,
Volveria a extraviarme en tus labios de miel
Я бы снова терялся в твоих губах из мёда
Y en la forma que tienes de siempre
И так, как ты умеешь, всегда
Saber que te quiero
Зная, что люблю тебя,
Y despues te volveria a perder
И после я снова бы потерял тебя.
Sin hablar hoy me vuelves a mirar
Не говоря теперь ты снова смотришь на меня,
Yo me muero por volverte a besar
Я умираю, так [хочу] снова поцеловать тебя,
A tu amor ya no quiero recordar
Твою любовь я уже не хочу забыть,
Si te miro
Если я смотрю на тебя,
Se que no podre escaper
Знаю, что не смогу сбежать.
Ya vez
Уж в этот раз
No es que no existan ganas
Нельзя сказать, что нет никакого желания,
Pero por favor
Но, пожалуйста,
Ya no te acerques mas por que
Уже не приближайся больше, потому что...
[Chorus: x2]
[Припев: x2]
Te volveria amar como antes
Я бы снова тебя любил как раньше,
Te volveria amar como antes
Я бы снова тебя любил как раньше,
Volveria a perderme en tus ojos cafes
Снова теряясь в твоих глазах цвета кофе,
Y en la forma que tienes de amarme
И так, как ты меня любишь.
Te volveria amar como antes
Я бы снова любил тебя как раньше,
Te volveria amar mas que antes
Я бы снова любил тебя больше, чем раньше,
Volveria a extraviarme en tus labios de miel
Я бы снова терялся в твоих губах из мёда
Y en la forma que tienes de siempre
И так, как ты умеешь, всегда
Saber que te quiero
Зная, что люблю тебя,
Y despues te volveria a perder
И после я снова бы потерял тебя.