Текст и перевод песни Are You with Me исполнителя Trapt
Are You with Me
Ты со мною?
We'll get out alive I promise you
Мы выживем, я обещаю тебе,
The toughest of times we will walk right through
Мы пройдем через трудные времена.
Open your eyes and see there's nothing
Открой глаза и посмотри - нет ничего,
We can't do
Чего бы мы не смогли сделать.
I'm right by your side
Я здесь, с тобой,
And there is no way we can lose
И мы никак не сможем проиграть
I got your back I'm with you every step you take
Я твоя опора, я сопровождаю каждый твой шаг,
Are you with me are you with me
Ты со мною? Ты со мною?
Take your chance I'm with you every move you make
Воспользуйся этим, я сопровождаю каждый твой шаг,
Are you with me are you with me
Ты со мною? Ты со мною?
Inside of the lines we could not stay
Мы не могли остаться,
The stars are aligned today could be our day
Сегодня парад планет, сегодня может стать нашим днем.
Your hands are untied and you are free
Твои руки развязаны и ты свободна
To go your own way
Идти своей дорогой.
Or you could shine your light on me
Или ты прольёшь на меня свой свет
And share the same fate
И разделишь со мной ту же участь?
I got your back I'm with you every step you take
Я твоя опора, я сопровождаю каждый твой шаг,
Are you with me are you with me
Ты со мною? Ты со мною?
Take your chance I'm with you every move you make
Воспользуйся этим, я сопровождаю каждый твой шаг,
Are you with me are you with me
Ты со мною? Ты со мною?
When I get too close to the edge
Когда я подойду слишком близко к пропасти -
Will you be there to pull me back in
Будешь ли ты рядом, чтобы спасти меня?
No matter how hard that it gets
Не важно, как тяжело будет,
I'm here 'til the end
Я здесь до конца,
Are you
Будешь ли...
I want it all
Я хочу все,
But most of all I want you
Но больше всего я хочу тебя
I got your back I'm with you every step you take
Я твоя опора, я сопровождаю каждый твой шаг,
Are you with me are you with me
Ты со мною? Ты со мною?
Take your chance I'm with you every move you make
Воспользуйся этим, я сопровождаю каждый твой шаг,
Are you with me are you with me
Ты со мною? Ты со мною?