Текст и перевод песни Different Stars исполнителя Trespassers William

So you'd sing a lullaby to get me to sleep

Ты всякий раз пел колыбельную, чтобы помочь мне уснуть,

So it's no surprise my eyes are never heavy

Так что не стоит удивляться тому, что мои глаза не слипаются,

For I've not seen you in the flesh for so long

Ведь я так давно не видела тебя вживую,

That I'm not sure we would know each other at all

И я даже не уверена, узнаем ли мы друг друга теперь.

Oh the weight it must be light wherever you are

Что за тяжесть... Там где ты, наверное, легче, где бы ты ни был.

And I know you don't think twice wherever you are

И я знаю, что ты не подумаешь дважды, где бы ты ни был.

Oh the weight it must be light wherever you are

Что за тяжесть... Там где ты, наверное, легче, где бы ты ни был.

And I know you don't think twice wherever you are

И я знаю, что ты не подумаешь дважды, где бы ты ни был.

So I will hum alone, too far from you

Поэтому я буду мурлыкать себе под нос в одиночестве, слишком далеко от тебя.

All that I say now is nothing to you

Все, что я сейчас скажу, ничего для тебя не значит.

We will lie under different stars

Мы будем лежать под разными звездами,

I am where I am and you're where you are, you're where you are.

Я там, где я, а ты там, где ты, ты там, где ты.

Oh the weight it must be light wherever you are

Что за тяжесть... Там где ты, наверное, легче, где бы ты ни был.

And I know you don't think twice wherever you are

И я знаю, что ты не подумаешь дважды, где бы ты ни был.

And I'd ask if you're all right wherever you are

И я хочу спросить тебя, в порядке ли ты, где бы ты ни был,

And do you think of me, you might, wherever you are.

А ты, скорее всего, и не думаешь обо мне, где бы ты ни был.