Текст и перевод песни Massage исполнителя Trey Songz

Relax, relax

Расслабьcя, расслабься

(Make your mind)

(Настройся на волну)

Make your mind with me

Настройся на одну волну со мной,

With me

Со мной

I'm on my (my), way home (home)

Я на пути домой,

Bout to hit the exit

Готов выйти,

Do you need some (some)

Тебе что-нибудь нужно?

Cuz I know you had a long day, whoa

Потому что я знаю, что у тебя был долгий день,

Do you miss me? (me)

Ты скучаешь без меня?

Cuz I miss you (you)

Потому что я скучаю без тебя,

And that sexy little thing

И тех милых сексуальных проказ,

You make your lips do

Что делают твои губки

Way your hips move

То, как покачиваются твои бедра

Keep me thinking about the

Заставляет меня думать о

Love I wanna give you (give you)

Любви, которую я хочу дать тебе

[Chorus:]

[Припев:]

You deserve the world,

Ты заслуживаешь всего мира,

If I could give it

Если бы я мог положить его к твоим ногам,

Stars would come to you

Звезды приплыли бы к тебе

And ask permission to shine

И спросили разрешения сиять,

Cuz only you shine

Потому что только ты одна так сияешь

And tonight I got your

И этой ночью я завладею твоей

Neck (neck), shoulders, back (back, back, back)

Шеей, плечами, спинкой

Baby I'ma touching all that

Малышка, я буду касаться всего этого

Once I pull in the garage

Как только я заехал в гараж,

(Once pull in the garage)

(Как только я заехал в гараж)

Once I hop up out the car

Как только я выпрыгнул из автомобиля

(Once I hop up out the car)

(Как только я выпрыгнул из автомобиля)

I'm gonna relieve your

Я избавлю тебя от

Stress, (stress) yes (yes)

Напряжения, да

Baby fall back

Малышка, просто расслабься,

Tonight I'm gon be working all that

Сегодня вечером я позабочусь обо всём,

Lose the panties and the bra

Избавься от трусиков и лифчика

(Take em off)

(Сними их)

I'ma start with a massage (massage)

Я начну с массажа

From your head to your toes - massage

От головы к кончикам пальцев ног - массаж

Oh, oh, girl cut off the TV

Малышка выключи телевизор,

Oh, oh, get the room ready for me

Приготовь комнату к моему приходу:

Pull the shades down

Задвинь шторы,

Turn the lights low (lights low)

Приглуши свет.

I'ma get the oil and the towel (towel)

Я возьму масло и полотенце,

I'm so close (so close)

Я уже так близко,

Almost (almost)

Почти рядом,

About to turn the corner

Собираюсь повернуть за угол

Down on Burrough (Burrough)

Вниз по Burrough

Ah, fact I'm in the driveway now

Вот, теперь в дороге

[Chorus:]

[Припев:]

You deserve the world,

Ты заслуживаешь всего мира,

If I could give it (oh)

Если бы я мог положить его к твоим ногам,

Stars would come to you

Звезды приплыли бы к тебе

And ask permission to shine (you the only one)

И спросили разрешения сиять,

Cuz only you shine (my world girl)

Потому что только ты одна так сияешь

Tonight I got your

И этой ночью я завладею твоей

Neck (neck), shoulders, back (back, back, back)

Шеей, плечами, спинкой

Baby I'ma touching all that

Малышка, я буду касаться всего этого

Once I pull in the garage

Как только я заехал в гараж,

(Once pull in the garage)

(Как только я заехал в гараж)

Once I hop up out the car

Как только я выпрыгнул из автомобиля

(Once I hop up out the car)

(Как только я выпрыгнул из автомобиля)

I'm gonna relieve your

Я избавлю тебя от

Stress, (stress) yes (yes)

Напряжения, да

Baby fall back

Малышка, просто расслабься,

Tonight I'm gon be working all that

Сегодня вечером я позабочусь обо всём,

Lose the panties and the bra

Избавься от трусиков и лифчика

(Take em off)

(Сними их)

I'ma start with a massage

Я начну с массажа

From your head to your toes

От головы к кончикам пальцев ног

Girl I promise I'ma go

Малышка, обещаю, я пройдусь

From your toe to your neck

От пальчиков к шейке

Baby, scream if you need more

Малышка, кричи, если тебе нужно больше

Oh, I'll take my time

О, я не буду спешить

Rub it up and down all night

Буду натирать тебя вверх и вниз всю ночь

Just let me go

Только позволь мне

[Bridge:]

[Переход:]

Where you want my hands?

Где ты хочешь, чтобы оказались мои руки?

I'ma put em on ya

Я помещу их на тебя

Anywhere they land,

Где бы они не приземлились

Baby let me warn you now (now, now)

Малышка, позволь мне предупредить,

Once I lay you down

Как только я тебя уложу

[Chorus:]

[Припев:]

Promise you gon feel it from your

Обещаю, ты почувствуешь меня, начиная с твоей

Neck (neck), shoulders, back (back, back, back)

Шеи, плеч, спинки

Baby I'ma touching all that

Малышка, я буду касаться всего этого

Once I pull in the garage

Как только я заехал в гараж,

(Once pull in the garage)

(Как только я заехал в гараж)

Once I hop up out the car

Как только я выпрыгнул из автомобиля

(Once I hop up out the car)

(Как только я выпрыгнул из автомобиля)

I'm gonna relieve your

Я избавлю тебя от

Stress, (stress) yes (yes)

Напряжения, да

Baby fall back

Малышка, просто расслабься,

Tonight I'm gon be working all that

Сегодня вечером я позабочусь обо всём,

Lose the panties and the bra

Избавься от трусиков и лифчика

(Take em off)

(Сними их)

I'ma start with a massage (massage)

Я начну с массажа

I'ma run you down right now

Я прохожусь вниз сейчас

(From your head to your toes)

(От головы к кончикам пальцев ног)

Anyway you want me to go

Куда бы ты ни захотела, чтобы я пробрался

Promise I got ya

Обещаю, ты будешь в восторге

(From your toes to your neck)

(От головы к кончикам пальцев ног)

Neck (neck), shoulders (neck), back

Шея, плечи, спинка

Just relax....

Просто расслабься ....

Lay your body back.....

Откинься .....

I'll give you a massage....

Я сделаю тебе массаж ....