Текст и перевод песни Fate исполнителя Tristania

I've been trying to participate

Я пытался принимать участие

In masquerades

В маскарадах,

The throne's been empty for too long

Ибо слишком долго трон пустовал.

Paradise for those who play along

Это рай для тех, кто подыгрывает,

And the fortunate ones

И для любимцев фортуны.

I've been listening to the voice

Я слушал голос

At night

Ночами,

And he is right

И голос был прав.

I am the chosen one

Я – избранный,

And my shepherd, he has paid my ride

И мой пастух оплатил мне дорогу,

I will go with a smile

Дальше я пойду с улыбкой на устах.

I've been begging for the public eye

Я просил публику обратить на меня внимание,

Now watch me fly

Смотрите, я лечу,

Can you see what i've become

Теперь вы видите, кем я стал,

So expose me - I shall be released

Разоблачите меня – и я стану свободным,

When the flesh paints the street

Когда улицы окрасятся в цвет моей плоти.

I was walking through the valley of

Я прошёл сквозь долину

The living dead

Живых мертвецов,

Did not count the tears I shed

Я пролил бессчётное множество слёз,

Always chasing those elusive dreams

В постоянной погоне за неуловимой мечтой,

A drop of blood in the stream

Подобной капле крови в потоке.