Текст и перевод песни Insurrection исполнителя Trivium
Insurrection
Восстание
Bow not before his creation
Не склоняйся перед его созданиями,
These mortals: man
Этими смертными: видом человек.
This act of insult
Этот акт оскорбления
Breeds our discontent
Вызывает в нас недовольство.
He turned his back
Он повернулся спиной
On our loyalty
К нашей верности.
I will bring my insurrection
Я подниму восстание
And a war upon heaven
И объявлю войну небесам.
I will bring my insurrection
Я подниму восстание
And a war upon heaven
И объявлю войну небесам.
Hell-fire be my destruction
Адский огонь будет моим оружием
For this war upon heaven
В этой войне против рая.
Forged from fire
Выкованный в огне,
I declare this war
Я объявляю эту войну,
A war against Heaven
Войну против Рая.
I bring upon my scourge
Я достаю свою плеть.
Filled with hubris
Полный презрения,
A declaration of war
Объявляю войну.
It is I who spawns this fury
Я порождаю ярость.
Torches: ignite
Зажечь факелы!
Blaze is set to engulf all of which we hate
Пламя готово поглотить всё, что нам ненавистно,
Storm in, eviscerate
Ворваться, выпотрошить
Every motherfucker in our way
Каждого ублюдка на нашем пути.
I will bring my insurrection
Я подниму восстание
And a war upon heaven
И объявлю войну против рая.
I will bring my insurrection
Я подниму восстание
And a war upon heaven
И объявлю войну небесам.
Hell-fire be my destruction
Адский огонь будет моим оружием
For this war upon heaven
В этой войне против рая.
Forged from fire
Выкованный в огне,
I declare this war
Я объявляю эту войну,
A war against Heaven
Войну против Рая.
I bring upon my scourge
Я достаю свою плеть.
Filled with hubris
Полный презрения,
A declaration of war
Объявляю войну.
Ascend to the heavens
Восхожу к небесам,
To destroy them all
Чтобы уничтожить их всех.
Forged from fire
Выкованный в огне,
I declare this war
Я объявляю эту войну,
A war against Heaven
Войну против Рая.
I bring upon my scourge
Я достаю свою плеть.
Filled with hubris
Полный презрения,
A declaration of war
Объявляю войну.