Текст и перевод песни Cross My Heart исполнителя Awaken The Empire
Cross My Heart
Клянусь
The story takes place in our hearts
В наших сердцах происходит история,
Where no one else can see us
Там, где больше никто нас не видит.
We are alone
Мы наедине,
We're far from all we know
Мы далеки от всего, что знаем.
Should we fight to keep this
Должны ли мы бороться за сохранение всего этого?
Should we fight to breathe in
Должны ли мы бороться за глоток воздуха?
Should we fight what we don't know
Должны ли мы бороться за то, чего не знаем,
Or maybe we don't care
Или же нам всё равно?
Maybe we don't
Или же нам...
Cross my heart and hope you're always there
Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.
Cross my heart and hope you're always there
Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.
All I want is for you to believe that
Всё, что мне нужно, чтобы ты поверил.
All I want is you surrounding me
Всё, что мне нужно, - твоё присутствие.
The story unfolds and reveals
История раскрывается и показывает
The lies that you told
Всю ложь, что ты говорила,
You're choking all I know
Ты уничтожаешь всё, что я знал.
Should I fight to keep this
Должен ли я бороться за сохранение всего этого?
Should I fight to breathe in
Должен ли я бороться за глоток воздуха?
Should I fight you letting go
Должен ли я бороться за твою свободу,
Maybe I don't care
Или же мне всё равно?
Maybe I don't
Или же мне...
Maybe I don't
Или же мне...
Cross my heart and hope you're always there
Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.
Cross my heart and hope you're always there
Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.
All I want is for you to believe that
Всё, что мне нужно, чтобы ты поверил.
All I want is you surrounding me
Всё, что мне нужно, - твоё присутствие.
Cross my heart
Клянусь
And I hope we never die
С надеждой, что мы никогда не умрем!
And I hope we never die
С надеждой, что мы никогда не умрем!
But maybe I don't
Но может мне...
All I want
Всё, что мне нужно...
All I want
Всё, что мне нужно...
All I want
Всё, что мне нужно...
All I want is you
Мне нужен лишь ты!
Cross my heart and hope you're always there
Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.
Cross my heart and hope you're always there
Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда.
Cross my heart and hope you're always there
Клянусь с надеждой, что ты здесь навсегда!