Текст и перевод песни The Good Side исполнителя Troye Sivan

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I got the good side of things,

Со мной хорошая сторона всего,

Left you with both of the rings,

Я оставил тебе оба кольца,

My fingers danced and swayed in the breeze,

Мои пальцы танцевали и качались под бризом,

The change in the wind took you down to your knees.

Ветер переменился и поставил тебя на колени.

I got the good side of you,

Со мной хорошая сторона тебя,

Send it out into the blue,

Я отпускаю её в небо,

The people danced to the sound of your heart,

Люди танцевали под стук твоего сердца,

The world sang along to it falling apart.

Мир подпевал, пока оно разбивалось.

[Chorus:]

[Припев:]

But I sympathize, and I recognize

Но я понимаю и признаю,

And, baby, I apologize

И, милый, я прошу прощения,

That I got the good side,

Что со мной хорошая сторона,

The good side of things.

Хорошая сторона всего.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

I got the good side of life,

Со мной хорошая сторона жизни,

Travelled the universe twice,

Я дважды обогнул вселенную,

So many thoughts I wanted to share,

Есть столько мыслей, которыми я хотел поделиться,

But I didn't call because it wouldn't be fair.

Но не стал, потому что это было бы нечестно.

Then I got the good side of new,

Потом я нашёл хорошую сторону нового,

Found arms to fall right into,

Нашёл в объятия, в которые упал,

I know how it looked, it wasn't the plan,

Я знаю, как это выглядело со стороны, но я так не планировал,

And some day I hope that you'll understand.

Надеюсь, что однажды и ты это поймёшь.

[Chorus:]

[Припев:]

That I sympathize, and I recognize

Что я понимаю и признаю,

And, baby, I apologize

И, милый, я прошу прощения,

That I got the good side,

Что со мной хорошая сторона,

The good side of things.

Хорошая сторона всего.

[Bridge:]

[Связка:]

I'm sure we'll meet in the spring

Я уверен, что мы встретимся весной

And catch up on everything,

И всё наверстаем,

I'll say I'm proud of all that you've done,

Я скажу, что горжусь всем, что ты сделал,

You taught me the ropes, and you taught me to love.

Ты многому научил меня, и ты научил меня любить.

[Chorus:]

[Припев:]

But I sympathize, and I recognize

Но я понимаю и признаю,

And, baby, I apologize

И, милый, я прошу прощения,

That I got the good side,

Что со мной хорошая сторона,

The good side of things.

Хорошая сторона всего.

Sympathize, recognize,

Понимаю, признаю,

Apologize

Прошу прощения,

That I got the good side,

Что со мной хорошая сторона,

The good side of things.

Хорошая сторона всего.