Текст и перевод песни The Last Warrior исполнителя Turbo

Оригинал

The Last Warrior

Перевод

Последний воин

Ages show in his face

Мудрость отражается на его лице;

He is scared like no one else

Он покрыт шрамами как никто другой.

Warrior heart made of steel

Воиново сердце сделано из стали;

He's got an iron will

Он обладает железной волей.

He doesn't know humility

Он не знает покорности;

God is coming - god of war

Бог грядёт - бог войны.

Cold blooded - he kills quickly

Хладнокровен он - убивает быстро;

Here he is - the warrior!

Вот он здесь - воин!

[Chorus:]

[Припев:]

He is already the last man!

Он уже последний человек!

This is the last warrior!

Это последний воин!

Fighting forever - for a life

Сражается всегда - за жизнь.

This is a neverending story

Это бесконечное повествование;

Who will stay among the living?

Кто останется среди живущих?

You must fight. Kill him - hurry!

Ты должен драться. Убей его - давай!

No one knows the future

Никто не знает будущего,

Destiny is still unknown

Судьба всё ещё неведома.

You better leave last warrior!

Лучше оставь последнего воина в покое!

Destiny is still unknown

Судьба всё ещё неведома.

This is the last warrior

Это последний воин,

Fighting in his last war

Сражающийся в своей последней войне.

These computers are so crazy

Эти компьютеры столь безумны;

They are just like giants

Они подобны исполинам -

Brainless and so lazy

Тупы и так неподвижны,

But they know the isolation

Но им известна изоляция.

So much occult in the mist

Так много таинственного во мгле;

Beautiful islands, there is no evil

Прекрасные острова, где нет зла,

There is no ruler besides the East

Где нет другого владыки кроме Востока -

Messenger from Kingdom Sad

Посланника Царства Печали.