Текст и перевод песни Eveready исполнителя Turin Brakes

Darling

Милая,

Believe me

Поверь мне,

I never

Я никогда

Meant to loose the plot

Не хотел терять над собой контроль.

Oh

О,

There she goes

Снова она за свое,

With blood on her fingertips

С пальцами в крови

And the flesh

И мясе.

But you hold

Но ты сдерживаешься.

This is my memory

Это мои воспоминания,

And my ever rest

И мой единственный покой.

While a sense out of me

И когда сознание покинет меня

Pushing out of my chest

С моим последним вздохом,

Wake me up

Приведи меня в чувство,

Start again

Начни все заново.

There I go

И вот я

With blood on my fever lips

С окровавленными горящими губами

And a hole in my soul

И дырой в душе.

Believe me

Поверь мне

I never

Я никогда

Meant to taste the drop

Не хотел пробовать ни капли.

This is my memory

Это мои воспоминания,

And my ever rest

И мой единственный покой.

While a sense out of me

И когда сознание покинет меня

Pushing out of my chest

С моим последним вздохом,

Wake me up

Приведи меня в чувство,

Start again

Начни все заново.

Nothing underneath,

Откуда что-то за душой,

If there's nothing underneath,

Если за душой ничего нету.

When there's nothing underneath my friend

Когда ничего за душой, мой друг,

Like a kid in a car view the world from afar

Ты как ребенок, видящий мир из окна автомобиля.

Cos you can always pick it up, tear it out

Потому что снова всегда можешь что-то собрать, разобрать

And start again

И начать заново.

This is my memory

Это мои воспоминания,

And my ever rest

И мой единственный покой.

While a sense out of me

И когда сознание покинет меня,

Pushing down on my chest

Надави мне на грудную клетку

Wake me up

Приведи меня в чувство,

Start again

Начни все заново.