Текст и перевод песни Reach Out* исполнителя Turin Brakes
Reach Out*
Дотянись до меня
I don't know what I'm after
Я не знаю, что будет со мной дальше,
One day tears the next day laughter
Сегодня плачешь, завтра – смеешься.
I like singing, gets me high so high
Но мне нравится петь, я от пения балдею,
I like singing, gets me high so high
Мне нравится петь, я от пения балдею.
One day tears, next day laughter
Сегодня плачешь, завтра – смеешься.
Reach out, reach out, reach out
Дотянись до меня, дотянись до меня, дотянись до меня,
Reach out, reach out, reach out
Дотянись до меня, дотянись до меня, дотянись до меня,
Bring disaster
Накликай беду,
Reach out, reach out, reach out...
Дотянись до меня, дотянись до меня, дотянись до меня...
I like singing, gets me high so high
Мне нравится петь, я от пения балдею,
I like singing, gets me high so high
Мне нравится петь, я от пения балдею.
One day tears, next day laughter
Сегодня плачешь, завтра – смеешься.
Reach out, reach out, reach out
Дотянись до меня, дотянись до меня, дотянись до меня,
Reach out, reach out, reach out
Дотянись до меня, дотянись до меня, дотянись до меня,
Bring disaster
Накликай беду,
Reach out, reach out, reach out...
Дотянись до меня, дотянись до меня, дотянись до меня...
I like singing, gets me high so high
Мне нравится петь, я от пения балдею,
I like singing, gets me high so high
Мне нравится петь, я от пения балдею.
Reach out, reach out, reach out
Дотянись до меня, дотянись до меня, дотянись до меня,
Reach out, reach out, reach out
Дотянись до меня, дотянись до меня, дотянись до меня,
Reach out, reach out, reach out
Дотянись до меня, дотянись до меня, дотянись до меня,
Reach out, reach out, reach out...
Дотянись до меня, дотянись до меня, дотянись до меня...
I just don't know what I'm after
Я просто не знаю, что будет со мной дальше,
One day tears, next day laughter
Сегодня плачешь, завтра – смеешься.
But I like singing, gets me high so high
Но мне нравится петь, я от пения балдею,
Yeah, I like singing, gets me high so high
Да, мне нравится петь, я от пения балдею.
It's one day tears, next day laughter
Просто сегодня плачешь, завтра – смеешься.
* Midfield General & Linda Lewis cover