Текст и перевод песни The Letting Down исполнителя Turin Brakes
The Letting Down
Разочарования
All of the stars just fell out of the sky
Все звезды послетали с небес,
The perfect painting peels before your eyes
И совершенная основа для картины открылась твоим глазам.
A useless empty gesture
Бесполезный, пустой жест...
Like a broken scarecrow
Как чучело, которое сломано,
Like a punch line that you already know
Как анекдот, который знаком.
A useless empty jester
Бесполезный, пустой шут...
Lay back, let long grass camouflage your skin
Откинься назад, погрузись в камуфляж высокой травы,
Take refuge in people that don't know where you've been
Найди убежище у людей, которые не знают, откуда ты.
Just perfect empty blue skies
Голубые небеса совершенно пусты.
You're a broken halo
Ты, как святой, падший низко,
You're a seven forty seven coming in too slow
Ты, как 747-ой, летящий слишком медленно.
Just useless empty blue skies
Просто бесполезное, пустое голубое небо.
Just let us drift away
Так давай просто вместе унесемся в него,
Just let us drift away
Так давай просто вместе унесемся в него.