Текст и перевод песни Kill Your Heroes исполнителя AWOLNATION
Kill Your Heroes
Убей своих героев
Well I met an old man
Я встретил старика,
Dying on a train.
Умирающего в поезде.
No more destination
Нет пункта назначения -
No more pain.
Нет боли.
Well he said
Он сказал:
one thing, before I graduate...
Кое-что, прежде чем я уйду...
Never let your fear decide your fate.
Никогда не позволяй страху решать твою судьбу.
I say ya kill your heroes and
Я говорю: Убей своих героев и
Fly, fly, baby don't cry.
Лети, лети, малыш, не плачь.
No need to worry cuz
Не нужно беспокоиться, ведь
Everybody will die.
Все умрут.
Every day we just
Каждый день мы просто
Go, go, baby don't go.
Бежим, бежим, детка, не беги.
Don't you worry we
Ты не беспокойся, мы
Love you more than you know.
Любим тебя больше, чем ты думаешь.
Well the sun one day will
Однажды солнце
Leave us all behind.
Оставит всех нас позади -
Unexplainable sightings
Необъяснимое явление
In the sky.
В небе.
Well I hate to be
Я очень не хочу быть
The one to ruin the night.
Тем, кто испортит эту ночь
Right before your, right before your eyes.
Прямо у вас на глазах.
I say ya kill your heroes and
Я говорю: Убей своих героев и
Fly, fly, baby don't cry.
Лети, лети, малыш, не плачь.
No need to worry cuz
Не нужно беспокоиться, ведь
Everybody will die.
Все умрут.
Every day we just
Каждый день мы просто
Go, go, baby don't go.
Бежим, бежим, детка, не беги.
Don't you worry we
Ты не беспокойся, мы
Love you more than you know.
Любим тебя больше, чем ты думаешь.
Well I met an old man
Я встретил старика,
Dying on a train.
Умирающего в поезде.
No more destination
Нет пункта назначения -
No more pain.
Нет боли.
Well he said
Он сказал:
one thing, before I graduate...
Кое-что, прежде чем я уйду...
Never let your fear decide your fate.
Никогда не позволяй страху решать твою судьбу.
I say ya kill your heroes and
Я говорю: Убей своих героев и
Fly, fly, baby don't cry.
Лети, лети, малыш, не плачь.
No need to worry cuz
Не нужно беспокоиться, ведь
Everybody will die.
Все умрут.
Every day we just
Каждый день мы просто
Go, go, baby don't go.
Бежим, бежим, детка, не беги.
Don't you worry we
Ты не беспокойся, мы
Love you more than you know.
Любим тебя больше, чем ты думаешь.
I say ya kill your heroes and
Я говорю: Убей своих героев и
Fly, fly, baby don't cry.
Лети, лети, малыш, не плачь.
Don't you worry cuz
Не нужно беспокоиться, ведь
Everybody will die.
Все умрут.
Every day we just
Каждый день мы просто
Go, go, baby don't go.
Бежим, бежим, детка, не беги.
Don't you worry we
Ты не беспокойся, мы
Love you more than you kno
Любим тебя больше, чем ты думаешь.