Текст и перевод песни My Heart исполнителя Twin Wild

My heart knows only one song

Мое сердце помнит лишь одну песню,

Those words they echo on

Слова которой проносятся эхом.

And it plays it on repeat

Она воспроизводится снова и снова.

Oh that never ending beat...

О, этот нескончаемый бит...

She could have been special to me

Она могла бы быть для меня особенной,

She could have been mine

Могла бы быть моей,

We could have been lovers to the,

Мы могли бы быть любовниками

To the end of time

До конца времен,

Just another thing in my way

Но что-то встало у меня на пути,

And it won't last one more day.

Что не позволит отношениям продлиться больше дня.

[Chorus:]

[Припев:]

My heart only knows this one song

Мое сердце помнит лишь одну эту песню,

Those words how they echo on

Слова которой проносятся эхом.

It's the voice that follows me

Это голос, преследующий меня,

It's that never ending beat

Это нескончаемый бит.

Cause there's only one thing that my heart is set on

Мое сердце помешано только на ней.

I could have been a fighter pilot

Я мог бы быть летчиком,

I could have got high

Устремиться ввысь,

I could have been a lawyer baby

Детка, я мог бы быть адвокатом,

Justice on my mind

Ведь я помешан на правосудии,

But I know I won't think twice

Но я знаю, что не стану думать дважды

About how I live my life

О том, как проживаю свою жизнь.

[Chorus:]

[Припев:]

My heart only knows this one song

Мое сердце помнит лишь одну эту песню,

Those words how they echo on

Слова которой проносятся эхом.

It's the voice that follows me

Это голос, преследующий меня,

It's that never ending beat

Это нескончаемый бит.

Cause there's only one thing that my heart is set on

Мое сердце помешано только на ней.

I feel a hunger deep inside

Я чувствую голод глубоко внутри

From the dreams that plague my mind

Из-за грез, досаждающих мой разум.

I crave a different kind of high

Я жажду какого-нибудь удовольствия,

No pill could bring alive

Но ни одна таблетка его не даст.

Cause if I make this world mine

Если я преклоню перед собой этот мир,

I want you by my side

Я хочу видеть тебя на своей стороне,

No matter what will be

И не важно, что произойдет,

I do it all for you and me

Я сделаю это ради нас с тобой.

[Chorus:]

[Припев:]

My heart only knows this one song

Мое сердце помнит лишь одну эту песню,

Those words how they echo on

Слова которой проносятся эхом.

It's the voice that follows me

Это голос, преследующий меня,

It's that never ending beat

Это нескончаемый бит.

Cause there's only one thing that my heart is set on

Мое сердце помешано только на ней.