Текст и перевод песни Cartoon World исполнителя U2


Оригинал

Cartoon World

Перевод

Мультяшный мир

Mr Bourke is off to work

Мистер Бурк отправляется на работу,

He carries papers in his carrier bag

Он несёт в своей сумке стопку бумаг.

Mr Postman takes his bag back

Мистер Постмен забирает свою сумку назад...

Those angry dogs, those angry dogs

Эти злые собаки, злые...

[Chorus:]

[Припев:]

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир.

Mrs Brown is off to town

Миссис Браун отправляется в город,

She carries shopping in her shopping bag

В ее сумке покупки.

Mr Brown is working hard

Мистер Браун усердно трудится

For some degree at university

Ради какой-то степени в своем университете.

[Chorus:]

[Припев:]

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It really is

И правда так.

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир.

Uncle Tony hates a drag

Дядя Тони не любит медлить,

He didn't give me a lot of time, dear

Он дал мне не так уж много времени, милая.

Jack and Jill go up the hill

Джек и Джилл поднимаются в гору,

They dropped some acid and popped some pills

Они приняли немного ЛСД и проглотили пару таблеточек.

[Chorus:]

[Припев:]

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon world

Это мультяшный мир,

It's a cartoon

Это мультик.

0 98 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий