Текст и перевод песни Land of the Giants исполнителя Axel Rudi Pell


Оригинал

Land of the Giants

Перевод

Земля титанов

Is this a dream or a fantasy come true

Это сон или фантазия, что стала реальностью?

voices in the night,

Голоса в ночи

they are calling me and you

Зовут нас с тобой в

Long way to nowhere,

Длинный путь в никуда,

in the hot desert sand

В горячем песке пустыни,

from far away

Издалека

I can see the promised land

Я могу увидеть землю обетованную.

Someone whispers

Кто-то шепчет

in the darkness of the night

Во тьме ночи.

Shadows on the wall,

Тени на стене,

a flame that's shining bright

Пламя светит ярко

In the land of the giants

На земле титанов,

In the land of the giants

На земле титанов.

Faces in the mirror,

Лица в зеркале

lost and can't escape

Потерялись и не могут выйти,

Like an animal who's lonely,

Как одинокое животное,

Locked up in a cage

Заперты в клетке.

riding on the edge, open up the gate

Проезжая по краю, откройте ворота,

See the world of lost horizons

Посмотрите на мир потерянных горизонтов,

time is running late

Время замедляется 1 1

Someone whispers

Кто-то шепчет

in the darkness of the night

Во тьме ночи.

Shadows on the wall,

Тени на стене,

a star is shining bright

Звезда сияет ярко

In the land of the giants

На земле титанов,

In the land of the giants

На земле титанов.


 1 - дословно: время опаздывает

0 71 0 Alexander

Комментарии отсутствуют!

Добавить комментарий