Текст и перевод песни Perfect Baby исполнителя Umbra Et Imago
Perfect Baby
Совершенный малыш
Mein Uterus ist aus Glas
Моя матка – из стекла,
Gezeugt mit Augenmass
Я был зачат на глаз,
Die Mutter kenn ich nicht
Своей матери я не знал,
Die Sonne ist das Neonlicht
Моё солнце – неоновый свет.
Hab niemals Milch gesogen
Я никогда не сосал молока,
Geformt nach Fragebogen
Создан согласно опросам,
Mit perfider Perfektion
Коварный идеал...
Ich bin ein kleiner Klon
Я – маленький клон.
Alarm - Ich bin der letzte Krieger
Тревога – я – последний воин,
Alarm - Bin der finale Sieger
Тревога – последний победитель,
Alarm - Ich bin die reine Züchtung
Тревога – чистокровная селекция.
Alarm - Ich bin eure Vernichtung
Тревога – я – ваша погибель.
Im Blut da liegt die Kraft
В моей крови покоится мощь,
Die Tests hab ich geschafft
Я прошёл испытания,
Aus blankem Stahl das Herz
Моё сердце из блестящей стали,
Ich kenn auch keinen Schmerz
Мне не ведома боль.
Alle Sinne programmiert
Все мои чувства запрограммированы,
Gecheckt und durchchiffriert
Проверены и зашифрованы,
Ganz ohne Emotionen
Нет ни одной эмоции –
Welch Freude bringt das Kloning
И какое же счастье в клонировании?
Ihr nennt mich Mutation
Вы называете меня мутантом,
Bin ich nicht Gottes Sohn
Я – не Божий сын,
Muss niemand dankbar sein
Мне некого благодарить,
Schuf mich nur ganz allein
Вы создали меня такого одного.
Den Krieg werd ich euch geben
Я развяжу войну,
Alles von der Erde fegen
Очищу землю,
Bin das Gericht, das Grab
Я – ваш Суд, ваша могила,
Das ihr gezüchtet habt
Выращенная вашими же руками.