Текст и перевод песни Run with the Wind исполнителя Axel Rudi Pell
Run with the Wind
Попутного ветра!
Your life was filled with anger, agony and pain
Ваша жизнь была полна гнева, муки и боли,
Continuing problems, always the same
Продолжаются проблемы, всегда те же самые.
The government is not your friend, all words full of lies
Правительство вам не друг, все слова полны лжи,
Collateral damages, no big surprise
Сопутствующие убытки - неудивительно.
On and on to a brighter future
Вперёд, к светлому будущему,
Moving on to another strain
Идите дальше, к другой черте!
Run with the wind
Попутного ветра! 1 1
And leave it all behind
Оставьте всё это позади.
Run with the wind
Попутного ветра!
And find your right destiny
И найдите свою настоящую судьбу.
Run with the wind
Попутного ветра!
And get rid of it all
Избавьтесь от всего этого.
Run with the wind
Попутного ветра!
And try to free your souls
И попытайтесь освободить свои души,
Free your soul, hm
Освободите свою душу...
On with the action, enough of broken dreams
Начните действовать, достаточно разбитых мечтаний,
Never surrender, by no means
Никогда не сдавайтесь, ни в коем случае!
No wonder why there were always fights out on the streets
Неудивительно, что на улицах велась непрекращающаяся борьба:
Inequitable conceptions we don't need
Мы против идей несправедливости.
On and on to a brighter future
Вперёд, к светлому будущему,
Moving on to another strain
Идите дальше, к другой черте!
Run with the wind
Попутного ветра!
And leave it all behind
Оставьте всё это позади.
Run with the wind
Попутного ветра!
And find your right destiny
И найдите свою настоящую судьбу.
Run with the wind
Попутного ветра!
And get rid of it all
Избавьтесь от всего этого.
Run with the wind
Попутного ветра!
And try to free your soul
И попытайтесь освободить свои души.
When will we find a solution
Когда мы найдем решение?
When will it come to an end
Когда это закончится?
Run with the wind
Попутного ветра!
And leave it all behind
Оставьте всё это позади.
Run with the wind
Попутного ветра!
And find your right destiny
И найдите свою настоящую судьбу.
Run with the wind
Попутного ветра!
And get rid of it all
Избавьтесь от всего этого.
Run with the wind
Попутного ветра!
And try to free your soul
И попытайтесь освободить свои души.
Run with the wind
Попутного ветра!
And leave it all behind
Оставь всё это позади.
Run with the wind
Попутного ветра!
And find your right destiny
И найди свою настоящую судьбу.
Run with the wind
Попутного ветра!
And get rid of it all
Избавься от всего этого.
Run with the wind
Попутного ветра!
And try to free your soul
И попытайся освобождать свою душу.
Free your soul
Освободи свою душу,
And run with the wind
Попутного ветра,
Run with the wind
Попутного ветра...