Текст и перевод песни Dreaming исполнителя Uncharted Shores
Dreaming
Сплю
I am thinking of you tonight.
Я думаю о тебе сегодня.
And there's nothing that I want more
И я не хочу ничего, кроме
Than to be by your side.
Как быть рядом с тобой.
And the love it grabs so tight to me
И любовь, она охватывает меня так сильно,
As you whisper the words,
Будто ты шепчешь мне
Goodnight to me
Спокойной ночи
Late that night.
Сегодня ночью.
Oh I love you; it's true.
О, я тебя люблю, это правда.
You mean everything to me.
Ты для меня все.
Words can not explain how I feel.
Словами нельзя объяснить, что я чувствую.
I must be dreaming when I'm awake.
Должно быть, я сплю, даже когда просыпаюсь.
Your heart it speaks to me
Твое сердце, оно разговаривает со мной,
Without saying anything.
Не говоря ни слова.
My worries fall like rain
Мои проблемы рассыпаются,
As these melodies run through your veins.
Ведь я пропускаю эту музыку сквозь меня...
Let me take you far just hold on to me
Позволь мне увезти тебя далеко, просто держись за меня,
And we'll take this world
И мы покорим этот мир,
And you will see
И ты увидишь,
That in the end I'll be there for you.
Что, в конце концов, я там буду ради тебя.
Oh I love you; it's true.
О, я тебя люблю, это правда.
You mean everything to me.
Ты для меня все.
Words can not explain how I feel.
Словами нельзя объяснить, что я чувствую.
I must be dreaming when I'm awake.
Должно быть, я сплю, даже когда просыпаюсь.
As the sunshine floats in
Солнечный свет упал, и
I see clearly now.
Я сейчас ясно вижу.
So clearly now...
Сейчас я ясно вижу...
That you're so much more
Что ты для меня куда большее,
That I hoped I'd ever find.
Чем я надеялся найти.
Oh I love you; it's true.
О, я тебя люблю, это правда.
You mean everything to me.
Ты для меня все.
Words can not explain how I feel.
Словами нельзя объяснить, что я чувствую.
I must be dreaming when I'm awake.
Должно быть, я сплю даже когда просыпаюсь.