Текст и перевод песни Cleanse the Bloodlines исполнителя Unleash The Archers

Оригинал

Cleanse the Bloodlines

Перевод

Очистить род

Here you are, you've finally come

Вот и ты, ты, наконец-то, явился,

You're mine, at last, I've waited so long

Ты наконец-то мой, я ждала так долго.

Listen well, this is why you are here

Слушай внимательно, вот почему ты здесь:

I need you to find my sons

Мне нужно, чтобы ты нашел моих сыновей.

Journey wide, they're spread across the land

Это будет долгое странствие, они рассеяны по всей земле,

They will hide, they know what I plan

Они будут прятаться, они знают, что я замыслила.

My sons were born for one purpose only

Мои сыновья были рождены с одной лишь целью:

Their blood my elixir of life

Их кровь – мой эликсир жизни.

Return them alive, I'll kill them myself

Приведи их ко мне живыми, я убью их сама,

I'll open their throats and drink from their skulls

Перережу им горло и изопью из их черепов.

The ritual is very precise

Ритуал очень точен,

Bring them to me before the planets align

Доставь мне их прежде, чем случится парад планет.

The altars wait in silence, an effigy

Чучело готово, алтари ожидают в тишине,

Soon their purpose divined

Вскоре они будут использованы по назначению.

Blood will run as rivers upon them

Кровь потечёт по ним рекой,

The time has come to

Пришло время

Cleanse the bloodlines

Очистить род!

Free me from the clutch of Death incarnate

Освободить себя из лап Смерти воплощенной!

My reign must never end

Мое владычество не должно кончиться никогда!

Unearth my descendants

Выгони из нор моих отпрысков,

Find them and bring them to me

Найди их, доставь ко мне,

Feed my insatiable lust for blood

Насыть мою неутолимую жажду крови!

I can give what you've longed for your whole life

Я дам тебе то, о чем ты мечтал всю свою жизнь, -

Freedom from this earthly tie

Свободу от этих земных пут.

Know this in your heart of hearts

Но ты должен очень хорошо понимать:

Betray me and spend eternity as mine

Предашь меня, и проведешь вечность моим слугой.