Текст и перевод песни Blutmond исполнителя Untoten

Sei still und trink von mir

Молчи и выпей,

wir sind dasselbe Blut

Мы с тобой одной крови.

Sei still dann zeig ich dir

Молчи, и я покажу тебе,

wie gut die Liebe tut

Как приятна любовь.

Ich weiss

Я знаю,

Du liebst mich

Ты любишь меня.

Sei still u zeige mir

Молчи и покажи мне,

dass Du dich gerne gibst

Что тебе нравится,

dass es die Wahrheit war

Что ты говорил правду,

als Du geschworen hast

Когда клялся,

dass Du mich liebst

Что любишь меня.

Ich weiss

Я знаю,

Du liebst mich

Ты любишь меня.

Ich weiss

Я знаю,

Du willst mich

Ты хочешь меня.

Ich weiss

Я знаю,

Du brauchst mich

Я нужна тебе.

Ich war so lang allein

Я так долго была одна,

Mein Herz unendlich kalt

Мое сердце бесконечно холодно,

Ja,viel zu lange gab

Да, слишком долго зима

der Winter meiner Seele halt

Поддерживала мою душу.

Ich weiss

Я знаю,

Du liebst mich

Ты любишь меня.

Drum sei ganz still mein Kind

Поэтому молчи, мое дитя,

weil nun die Zeit beginnt

Время начинается сейчас.

da kommt der Blitz

Ударит молния,

der uns erschlägt

Которая убьет нас,

bis wir unsterblich sind

Пока мы не станем бессмертны.

Ich weiss

Я знаю,

Du liebst mich

Ты любишь меня.

Ich weiss

Я знаю,

Du liebst mich

Ты любишь меня.

Ich weiss

Я знаю,

Du willst mich

Ты хочешь меня.

Ich weiss

Я знаю,

Du brauchst mich

Я нужна тебе.

Ich weiss

Я знаю,

Du willst

Ты хочешь,

Ich weiss

Я знаю,

Du willst

Ты хочешь.