Текст и перевод песни Best Friends исполнителя US5

And after everything that we've been through

И после всего через что мы прошли,

I'm still here with you

Я остаюсь рядом с тобой.

Cuz you're still my lady, cuz you're my lady

Ты все еще моя любовь, ты моя любовь.

I swear I'm gonna make you happy

Я клянусь: я сделаю тебя счастливой

for the rest of our lives

До конца наших дней.

Cuz you're my lady and I'm your best friend,

Ты моя любовь, и я твой лучший друг,

and I'm your best friend

и я твой лучший друг.

In times when all hope is gone

Когда надежды больше нет,

and sadness fills your heart with pain

и печаль наполняет твое сердце болью,

You wonder (yeah)

Ты хочешь знать (Да)

If there's anyone that you can call

Есть ли тот, кого ты можешь позвать,

To somebody who's left all alone

И он оставит всех ради тебя.

You're such a loyal friend and now I know that I'll never find

Ты мой верный друг, и я знаю - Я никогда не найду,

somebody quite like you

кого-либо похожего на тебя.

I appreciate the day you came and you stayed

Я боготворю тот день, когда ты пришла и когда осталась.

And after everything that we've been through

И после всего через что мы прошли,

I'm still here with you

Я остаюсь рядом с тобой.

Cuz you're still my lady, cuz you're my lady

Ты все еще моя любовь, ты моя любовь.

I swear I'm gonna make you happy

Я клянусь: я сделаю тебя счастливой

for the rest of our lives

До конца наших дней.

Cuz you're my lady and I'm your best friend,

Ты моя любовь, и я твой лучший друг,

and I'm your best friend

и я твой лучший друг.

Some people said that we would never survive we showed

Кто-то говорит, что мы не сможем сохранить нашу дружбу.

them that

Мы докажем им, что мечты могут стать реалностью. И это несомненно.

dreams can come true and it's for sure

Наш секрет: Нет лжи и бесконечная дружба,

Our secret lies behind and endless friendship and nothing

и ничто не заставит нас быть порознь.

could tear us apart

You're such a loyal friend and now I know that I'll never find

кого-либо похожего на тебя.

somebody quite like you

Я боготворю тот день, когда ты пришла и когда осталась.

I appreciate the day you came and you stayed

And after everything that we've been through

Я остаюсь рядом с тобой.

I'm still here with you

Ты все еще моя любовь, ты моя любовь.

Cuz you're still my lady, cuz you're my lady

Я клянусь: я сделаю тебя счастливой

I swear I'm gonna make you happy

До конца наших дней.

for the rest of our lives

Ты моя любовь, и я твой лучший друг,

Cuz you're my lady and I'm your best friend,

и я твой лучший друг.

and I'm your best friend

True love is so hard to find

Особенно если это кто-то, кого ты можешь назвать своим лучшим другом.

Especially if it's someone you can call your best friend

Не имеют значения твои проблемы, вы решите их вместе.

No matter what problems occur you will overcome them with her

And after everything that we've been through

Я остаюсь рядом с тобой.

I'm still here with you

Ты все еще моя любовь, ты моя любовь.

Cuz you're still my lady, cuz you're my lady

Я клянусь: я сделаю тебя счастливой

I swear I'm gonna make you happy

До конца наших дней.

for the rest of our lives

Ты моя любовь, и я твой лучший друг,

Cuz you're my lady and I'm your best friend,

и я твой лучший друг.

and I'm your best friend