Текст и перевод песни Caught Up исполнителя Usher

I'm the kind of brother

Я отношусь к тем,

Who been doin' it my way

Кто всегда поступает по-своему.

Gettin' my way for years

Я добился своего

In my career

В карьере.

And every lover

Каждая из моих любовниц

In and out my life

Легко появлялась в моей жизни, а затем так же исчезала.

I've hit, love and left the tears

Я знакомился с девушками, влюблял их в себя, а затем бросал их в слезах

Without a care

Без капли сожаления…

Until I met this girl

Пока не встретил эту девушку,

who turned the tables around

С которой мы поменялись ролями.

She caught me by surprise

Она застала меня врасплох.

I never thought I'd be the one breaking down

Я бы никогда не подумал, что могу сломаться,

I can’t figure it out why

И я не понимаю, отчего это произошло.

I'm so

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

Got me feelin' it

Вот что я чувствую,

Caught up

Пойман в ловушку.

I don't know what it is

Я не знаю, что со мной,

But it seems she’s got me twisted

Но, кажется, она скрутила меня по рукам и ногам.

I'm so

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

Got me feelin' it

Вот что я чувствую,

Caught up

Пойман в ловушку.

I'm losin' control

Я теряю контроль над собой.

This girl’s got a hold on me

Эта девушка подчинила меня.

Let me go baby

Отпусти меня, детка.

Now listen

А теперь, послушай.

My momma told me

Мама как-то сказала мне:

Be careful who you do

«Будь осторожен в поступках с другими,

cuz karma comes back around

Ведь плохое всегда возвращается к тебе».

Same ol' song

Да, это старая песня,

But I was so sure

Но я был уверен,

That it wouldn’t happen to me

Что со мной такое не случится,

Cuz I know how to put it down

Потому что я знаю, как подавлять свои чувства.

But I was so wrong

Но я сильно ошибался.

This girl was mean

Это девушка поступила со мной подло:

She really turned me out

Одна вывернула меня наизнанку.

Her body was so tight

Её тело было таким упругим.

I'm lookin' for her

Я не могу найти её

in the daytime with a flashlight

Днём с огнём.

My homies say this girl is crampin' my style

Друзья говорят, что эта девушка сковала меня.

And I can't figure it out but

Я никак не могу понять это, но

I'm so

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

Got me feelin' it

Вот что я чувствую,

Caught up

Пойман в ловушку.

I don't know what it is

Я не знаю, что со мной,

But it seems she’s got me twisted

Но, кажется, она скрутила меня по рукам и ногам.

I'm so

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

Got me feelin' it

Вот что я чувствую,

Caught up

Пойман в ловушку.

I'm losin' control

Я теряю контроль над собой.

This girl’s got a hold

Эта девушка подчинила меня.

I'm so

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

Really feelin' it

Я, правда, это чувствую,

Caught up

Пойман в ловушку.

I don't know what it is

Я не знаю, что со мной,

But it seems she’s got me twisted

Но, кажется, она скрутила меня по рукам и ногам.

I'm so

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

Really feelin' it

Вот что я чувствую,

Caught up

Пойман в ловушку.

I'm losin' control

Я теряю контроль над собой.

This girl’s got a hold on me

Эта девушка подчинила меня.

And I think I like it baby

И, думаю, мне это нравится, детка.

Oh nooo, oh no

О, не-е-т, о нет,

Ooh, yeaah, oh my

О-о, да, о, Боже!

This girl was mean

Это девушка поступила со мной подло:

She really turned me out

Одна вывернула меня наизнанку.

Yeah, yeah, yeah, suga

Да, да, да, сладкая.

My homies say this girl is crampin' my style

Друзья говорят, что эта девушка сковала меня.

I'm so

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

Caught up

Пойман в ловушку,

Don't know what it is

Я не знаю, что со мной,

But it seems she’s got me twisted

Но, кажется, она скрутила меня по рукам и ногам.

I'm so

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

Really feelin' it

Я, правда, это чувствую,

Caught up

Пойман в ловушку.

I'm losin' control

Я теряю контроль над собой.

This girl’s got a hold

Эта девушка подчинила меня.

I'm so

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

I’m so

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

I don't know what it is

Я не знаю, что со мной,

But it seems she’s got me twisted

Но, кажется, она скрутила меня по рукам и ногам.

I'm

Я

Caught up

Пойман в ловушку,

Really feelin' it

Я, правда, это чувствую,

Caught up

Пойман в ловушку.

I'm losin' control

Я теряю контроль над собой.

This girl’s got a hold on m

Эта девушка подчинила меня.