Текст и перевод песни Good Kisser исполнителя Usher
Good Kisser
Мастерица целоваться
[Intro:]
[Вступление:]
Make every minute worth it, baby
Цени каждую минуту, крошка.
This for Usher, baby
Это для Ашера, крошка.
Watch this
Смотри.
[Hook:]
[Хук:]
I done been around the world, I done kissed a lot of girls
Я объехал весь мир, я перецеловал много девушек.
So I'm guessin' that it's true
Думаю, это правда.
Make me holla and I bet a million dollars
Подкати ко мне, я готов ставить миллион долларов:
Don't nobody kiss it like you [3x]
Никто не целуется так, как ты. [3x]
Bang, bang, bang
Чпок-чпок-чпок.
Don't nobody kiss it like you [2x]
Никто не целуется так, как ты. [2x]
[Verse 1]
[1 куплет:]
It's 5 in the mornin'
Пять утра,
Kush is rollin' while she's makin' steak and eggs
Я забиваю косяк, а она жарит яичницу с беконом.
At 5 in the mornin'
В пять утра
We can only be about to do one thing (what?)
Мы можем заниматься только одним делом (каким?)
[Refrain:]
[Рефрен:]
See, I told her
Я сказал ей: Знаешь,
The devil is a lie
Дьявол скрывается во лжи.
Them other girls can't compete with mine
Другие девушки не сравнятся с моей.
You do it so good, you fuck my mind
Ты делаешь это так хорошо, ты просто выносишь мне мозг.
You pull it out, then you open fire
Ты выхватываешь свое оружие и открываешь огонь.
You make me wanna tap out and retire
Ты вынуждаешь меня сдаться и отступить.
Your pretty lips leave me so inspired
Твои прекрасные губки так волнуют меня.
[Pre-Chorus 1:]
[1 распевка:]
I think that she's a winner
Думаю, она победила.
She could be a keeper
С ней стоит остаться.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause she's such a good kisser
Потому что она мастерица целоваться.
Got lipstick on my leg
Она оставила след от губной помады на моей ноге.
Oh baby
О, детка!
She's such a good kisser
Она такая мастерица целоваться!
I'ma rain on this parade
А я вставляю ей палки в колёса.
Oh baby
О, детка!
[Hook:]
[Хук:]
I done been around the world, I done kissed a lot of girls
Я объехал весь мир, я перецеловал много девушек,
So I'm guessin' that it's true
Думаю, это правда.
Make me holla and I bet a million dollars
Подкати ко мне, я готов ставить миллион долларов:
Don't nobody kiss it like you [3x]
Никто не целуется так, как ты. [3x]
Bang, bang, bang
Чпок-чпок-чпок.
Don't nobody kiss it like you [2x]
Никто не целуется так, как ты. [2x]
[Verse 2:]
[2 куплет:]
This girl, she's my hero
Эта девочка – моя героиня.
Get dinero, euros, pesos, francs and yen
На меня сыпятся динарии, евро, песо, франки и йены.
(I ain't wanna check off either)
(А я не хочу упустить ничего)
I'm starin' at your barrel
Я не могу оторваться от твоего тела.
Pull the trigger, chitty, chitty, bang, babe
Спускаю крючок: пиф-паф-ой-ой-ой, крошка!
[Refrain:]
[Рефрен:]
See, I told her
Я сказал ей: Знаешь,
The devil is a lie
Дьявол скрывается во лжи.
Them other girls can't compete with mine
Другие девушки не сравнятся с моей.
You do it so good, you fuck my mind
Ты делаешь это так хорошо, ты просто выносишь мне мозг.
You pull it out, then you open fire
Ты выхватываешь свое оружие и открываешь огонь.
You make me wanna tap out and retire
Ты вынуждаешь меня сдаться и отступить.
Your pretty lips leave me so inspired
Твои прекрасные губки так волнуют меня.
[Pre-Chorus 2:]
[2 распевка:]
I think I got a winner
Думаю, у меня есть победитель.
Could be a keeper
Она останется со мной.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause she's such a good kisser
Потому что она мастерица целоваться.
Got lipstick on my leg
Она оставила след от губной помады на моей ноге.
Oh baby
О, детка!
She's such a good kisser
Она такая мастерица целоваться!
I'ma rain on this parade
А я вставляю ей палки в колёса.
Oh baby
О, детка!
[Verse 3:]
[3 куплет:]
Listen, the only thing I know
Слушай, я знаю одно:
You give it to me, baby, with good flow
С тобой мне фартит, детка.
Don't ever run it back, come on, keep goin'
Не отыгрывай назад, давай продолжать.
Just give it to me, give it up to me, give it up to me
Просто продолжай и продолжай делать это для меня.
I can't keep my control
Я не в силах себя сдерживать.
Every time that I see you hit that floor
Каждый раз, когда я вижу тебя на танцполе,
Just keep on givin' it to me, I want more
Просто продолжай делать это для меня, я хочу еще.
Just come on baby, just give it to me, give it up to me
Просто продолжай и продолжай делать это для меня.
[Bridge 4x:]
[Переход 4x:]
Kiss it good, kiss it right
Целуй меня хорошо, целуй меня сладко.
Keep it up, we be kissin' all night
Продолжай, мы будем целоваться всю ночь.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause she's such a good kisser
Потому что она мастерица целоваться.
Got lipstick on my leg
Она оставила след от губной помады на моей ноге.
Oh baby
О, детка!
She's such a good kisser
Она такая мастерица целоваться!
I'ma rain on this parade
А я вставляю ей палки в колёса.
Oh baby
О, детка!
[Hook:]
[Хук:]
I done been around the world, I done kissed a lot of girls
Я объехал весь мир, я перецеловал много девушек,
So I'm guessin' that it's true
Думаю, это правда.
Make me holla and I bet a million dollars
Подкати ко мне, я готов ставить миллион долларов:
Don't nobody kiss it like you [3x]
Никто не целуется так, как ты. [3x]
Bang, bang, bang
Чпок-чпок-чпок.
Don't nobody kiss it like you [2x]
Никто не целуется так, как ты. [2x]