Текст и перевод песни Want You So Bad исполнителя Vaccines, The

Quicken up

Скорее,

C'mon, bite the hand that feeds you

Давай, укуси руку, которая тебя кормит.

It's what I do

Я так и поступаю,

But you know somebody needs you

Но, знаешь, ты нужна кое-кому.

Oh how does it feel?

О, и каково это?

Oh how does it feel?

Каково это?

Cause I want you so bad

Ведь ты так сильно мне нужна,

Want you so bad

Так сильно нужна,

Oh I want you so bad

О, ты так сильно мне нужна.

Don't care for what I got or what I am

Мне все равно, что у меня есть и кто я такой,

Cause I want you want you so bad

Ведь ты нужна мне, ты нужна мне так сильно.

Moving on, your abandon is so casual

Идем дальше; ты покидаешь меня так непринужденно.

So dress it up, cause it's a lot for me to handle

Подсласти пилюлю, ведь мне так трудно это вынести.

Breaststroke in aftershave ocean

Плыви брассом в океане лосьона после бритья,

Get our petrol in motion

Заводи машину,

Shaking your head with dissatisfaction

С неудовольствием тряся головой,

Living in hope for the best reaction

Ты живешь надеждой на лучшую реакцию.

Oh just like before

О, всё так же, как раньше,

Oh who wanted more?

И кому же хотелось больше?

I want you so bad

Ведь ты так сильно мне нужна,

Want you so bad

Так сильно нужна,

Oh I want you so bad

О, ты так сильно мне нужна.

Don't care for what I got or what I am

Мне все равно, что у меня есть и кто я такой,

Cause I want you want you so bad

Ведь ты нужна мне, ты нужна мне так сильно.

I want you so bad

Ведь ты так сильно мне нужна,

Want you so bad

Так сильно нужна,

Oh I want you so bad

О, ты так сильно мне нужна.

No care for what I've got or what I have

Мне все равно, что у меня есть и кто я такой,

Cause I want you want you so bad

Ведь ты нужна мне, ты нужна мне так сильно.