Текст и перевод песни Breath of Centuries исполнителя Vader
Breath of Centuries
Дыхание столетий
Black cities hidden in the dark
Черные города скрыты в темноте,
Among the waters, beneath the seas
Среди вод, под гладью морей.
Horrible thoughts destroy the minds
Ужасные мысли разрушают умы
Through the endless nights
Бесконечными ночами.
You don't know what's to come
Ты не знаешь, что грядёт,
While I'm chanting incantations
Пока я пою заклинание.
Stay away and don't play
Держись подальше и не играй
With This, you'll never understand
С Этим, ты никогда не поймешь.
Buried in the frozen seas
Похоронены в замерзших морях
Tombs of forgotten Gods
Могилы забытых Богов,
Who came forth from blackened stars
Пришедших издалека, с почерневших звезд.
A breath of centuries here
Здесь дыхание столетий.
A different, inconceivable cult
Другой, непостижимый культ,
Shreds of the eternal, endless Circle
Частицы вечного, бесконечного Круга,
Gates to Hell for chosen ones
Врата в ад для избранных,
Awaked from mortality
Пробужденных от смертности.
You don't know what's to come
Ты не знаешь, что грядёт,
While I'm chanting incantations
Пока я пою заклинание.
Stay away and don't play
Держись подальше и не играй
With This, you'll never understand
С Этим, ты никогда не поймешь
and you never understood
И никогда не понимал.
This is not death - which can eternal lie
Это не смерть, что может вечно лгать,
But with the strange eons - even Death may die
Но в чужих вечностях - даже Смерть может умереть.
Words written long ago - in sacred book of Might
Давным-давно написанные слова в святой книге Силы,
The lethal, omnious powers - eclipsing all the light
Смертельные, зловещие силы, затмевающие весь свет.
The breaking, unseen ice - a deadly fate's anger
Разбивающийся, невидимый лед – смертельный гнев судьбы,
Nightmarish ghosts - spectra and souls
Кошмарные призраки - фантомы и души.
The burning fire-brands - in every open mind
Горящие головешки - в каждом открытом разуме,
And eyes shattered - of timid fools
И разрушенные глаза - робких дураков.
Madness is so strange blessing
Безумие - такое странное благословение,
If you nothing understand
Если ты ничего не понимаешь.
That's better to be dead
Другими словами лучше быть мертвым,
When the Gods soon descend
Когда в скором времени спустятся Боги.
Awaiting in horrific peace
Ожидая в ужасающем мире,
The Master of All is dozing
Господин Всего дремлет.
His time yet hasn't come
Его время еще не пришло,
His hour remains unknown
Его час остается неизвестным.
You don't know what's to come
Ты не знаешь, что должно прийти,
While I'm chanting incantations
Пока я пою заклинание.
Stay away and don't play
Держись подальше и не играй
With This, you'll never understand
С Этим, ты никогда не поймешь,
Never!
Никогда!