Текст и перевод песни Lay It on Me исполнителя Vance Joy

Оригинал

Lay It on Me

Перевод

Вали всё на меня

[Verse 1:]

[1 куплет:]

I'm so gone

Меня так тащит,

Anyone could see that I'm wasted

Любой бы заметил,что я под кайфом.

You cut through

Ты продираешься сквозь толпу,

And I just wanna know what's in your head

И я хочу знать, что у тебя на уме.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

Write it on a piece of paper, honey

Напиши это на листке бумаги, милая,

Put it in my coat before I go

Положи мне это в пальто, пока я не ушел.

Hidden in a place you know I'll find it

Спрятанное в надежном месте, я найду это

Later when I'm sitting all alone

Позже, когда буду сидеть совсем один.

[Chorus:]

[Припев:]

Let me in

Впусти меня.

Everything starts at your skin, so new

Всё начинается с твоей кожи, такое новое.

Your love's always finding me out

Твоя любовь всегда находит меня.

Who am I kidding?

Кого я обманываю?

If all my defences come down, oh baby

Если все аргументы в мою защиту рухнут, о, детка,

Will you lay it all on me now?

Пожалуйста, вали всё на меня.

Lay it all on me now [3x]

Вали всё на меня. [3x]

[Verse 2:]

[2 куплет:]

Snow comes down

Падает снег,

Everything is new and different

Всё вокруг новое и другое.

I found you hidden in plain sight

Я нашел тебя, скрывающуюся у всех на виду.

Why'd I take so long?

Почему это заняло у меня столько времени?