Текст и перевод песни Wasting All Time исполнителя Vanilla Sky

And you say that I was strong

И ты говоришь, у меня хватило сил,

Enough to write this song,

Чтобы написать эту песню,

Enough to say I can be fine also being without you!

Чтобы сказать: Я отлично проживу и без тебя!

Have you ever look at the sky

Ты когда-нибудь смотрела в небо,

And asked yourself why

Задавая себе вопрос, почему

You were the one who 4 years ago wanted me to run away?

4 года назад ты хотела, чтобы я ушел от тебя?

[Refrain:]

[Припев:]

Wasting all my time,

Я тратил на тебя все свое время,

Have you ever thought I'm crying?

Ты когда-нибудь задумывалась о том, что мне больно?

Wasting all my time,

Я тратил на тебя все свое время,

You were just my little star.

Ты была моей маленькой звездочкой.

Wasting all my time,

Я тратил на тебя все свое время,

And there's nothing left to say,

И больше нечего сказать,

I wish I wouldn't waste my time.

Лучше бы я не тратил это время зря.

Now you say that I'm still strong

Теперь ты говоришь, что я все еще достаточно сильный,

Enough to play this song

Чтобы играть эту песню

And try to find the words to say

И чтобы попытаться сказать:

I don't want to lose you again!

Я не хочу терять тебя снова!

So many different ways,

Перед нами было так много дорог,

Maybe nothing left to say,

Может, сейчас уже нечего об этом говорить,

But you never tried to take my way

Но ты никогда не пыталась принять мой путь

And now I need to run away.

И теперь мне нужно уйти от тебя.

[Refrain]

[Припев]

You never tried to see

Ты никогда не пыталась увидеть,

What I showed to you is not me,

Что я показывал тебе, это был не я,

You never tried to be yourself with me,

Ты никогда не пыталась быть самой собой,

That's wrong!

Это неправильно!

[Refrain]

[Припев]