Текст и перевод песни Rain for 27 Days исполнителя Velvet Acid Christ
Rain for 27 Days
Дождь 27 дней
No different, no difference,
Та же самая, без разницы,
Your no different, no different, no different,
Ты все та же, все та же, все та же,
No difference.
Разницы нет.
Rain, rain for 27 days.
Дождь, дождь идет 27 дней,
Rain, rain for 27 days.
Дождь, дождь идет 27 дней.
Don't you see the broken glass,
Ты разве не видишь битого стекла?
I travel over the wall, to see the light, the light,
Я прошел сквозь стену, чтобы увидеть свет, свет.
Rain for 27 days on my broken soul, today,
Дождь 27 дней льется на мою сломленную душу, сегодня,
I'll never grow,
Я никогда не вырасту.
Your eyes, your head,
Твои глаза, твоя голова,
See the broken glass,
Смотри – разбитое стекло,
Your eyes your soul no innocence,
Твои глаза, твоя душа, никакой невинности.
I feel 27 days,
Я чувствую 27 дней,
Don't you lie,
Не лги,
We see the sun but it doesn't matter though,
Мы видим солнце, хотя это неважно,
Innocence gone
Невинности больше нет.
All fucking lies,
Всё - чертова ложь!
It rains, it rains for 27 days,
Идет дождь, дождь идет уже 27 дней,
It rains, it rains for 27 days,
Идет дождь, дождь идет уже 27 дней,
Never go away, never walk away,
Никогда не проходит, никогда не уходит.
I feel, I'll assassinate your broken soul,
Я чувствую, что убью твою сломленную душу,
Lies and words, broken,
Ложь и слова, сломленный,
Feel this pain,
Почувствуй эту боль,
Never say good-bye, never say good-bye
Никогда не прощайся, никогда не прощайся.
Is the difference, abhor the difference,
Различие, ненавижу различие,
The sorry face of religion,
Жалкое лицо религии,
You've got nowhere to go,
Тебе некуда пойти,
Spinning round your falling down,
Вертясь, ты падаешь,
Your words don't hold your soul,
Твои слова не поддерживают твою душу.
See your brain,
Я вижу твой мозг,
My soul is down,
Моя душа внизу,
On your lie, you you lie lie,
На твоей лжи, ты, ты лжешь, лжешь,
It's a lie,
Это ложь,
No fucking difference
Нет никакой разницы.