Текст и перевод песни El Condenado исполнителя Vendaval
El Condenado
Осуждённый
Siente la sangre fluir,
Почувствуй прилив крови
en tus venas emergiendo.
В своих венах.
Una tensión incontrolada
Неконтролируемое напряжение
que les hace enloquecer.
Сводит тебя с ума.
Sin salida.
Выхода нет.
Y cuanto la mentira se hace hombre
Когда человек лжет,
la ansiedad se convierte en un instante
Его сразу охватывает тревога.
y llegó el momento inesperado
Он приходит неожиданно
de que el cielo abrace al condenado.
С небес, чтобы объять осуждённого.
Escalofríos y miedo
Озноб и страх,
ponen el alma en un puño.
Сжать волю в кулак.
Sensaciones encerradas
Чувства заперты
en los muros del silencio.
В стенах тишины.
Abrazar el cielo del condenado.
Оглядывать небо из заключения.
Las horas se hacen eternas,
Часы превращаются в вечность,
el tiempo se está pasando.
Время идёт.
Nada de esto sucede,
Ничего не происходит,
¿es un sueño o está pasando?
Это сон или явь?