Текст и перевод песни At the End of the World исполнителя Veridia
At the End of the World
На краю света
Apocalyptic
Апокалиптически
Blood red lipstick
Кроваво красная помада,
Bite your tongue
Прикуси язык,
Cause I'm not listening
Потому что я не слушаю,
Try to convince me
Попробуй меня убедить,
But I'm resisting
Но я не поддамся
This poisoned point of view
Этой гнилой точке зрения.
I hear the voices say you're never gonna make it
Я слышу голоса, они говорят, что я не справлюсь,
And you're not strong enough to cut through all the tension
Что мне не хватит сил прорваться через это напряжение,
These words keep rattling my soul
Эти слова ещё сотрясают мою душу,
But I know
Но я знаю...
At the end of the world
На краю света,
When the sun can't see the city
Когда город не доступен солнцу,
At the end of the world
На краю света,
If your arms are wrapped around me
Если твои руки обнимают меня,
I feel invincible, I'll overcome it all
Я чувствую себя непобедимой, я всё преодолею,
Even when the sky is falling
Даже если небо обрушится,
As long as you are with me
Пока ты со мной,
At the end of the world
На краю света,
At the end of the world
На краю света.
Animalistic, human sickness
Плотский, человеческий недуг,
Can't pretend I am not affected
Не могу притворяться, что меня не зацепило,
Fear comes crawling
Страх подкрадывается,
Worry is calling
Тревога взывает,
But our love drowns out the sound
Но наша любовь заглушает звук.
I hear the voices say you're never gonna make it
Я слышу голоса, они говорят, что я не справлюсь,
And you're not strong enough to cut through all the tension
Что мне не хватит сил прорваться через это напряжение,
These words keep rattling my soul
Эти слова ещё сотрясают мою душу,
But I know
Но я знаю...
At the end of the world
На краю света,
When the sun can't see the city
Когда город не доступен солнцу,
At the end of the world
На краю света,
If your arms are wrapped around me
Если твои руки обнимают меня,
I feel invincible, I'll overcome it all
Я чувствую себя непобедимой, я всё преодолею,
Even when the sky is falling
Даже если небо обрушится,
As long as you are with me
Пока ты со мной,
At the end of the world
На краю света,
At the end of the world
На краю света.
Never leave me
Никогда не оставляй меня,
Never leave me
Никогда не оставляй меня,
Say you're never gonna leave
Скажи, что никогда меня не оставишь.
At the end of the world
На краю света,
When the sun can't see the city
Когда город не доступен солнцу,
At the end of the world
На краю света,
If your arms are wrapped around me
Если твои руки обнимают меня,
I feel invincible, I'll overcome it all
Я чувствую себя непобедимой, я всё преодолею,
Even when the sky is falling
Даже если небо обрушится,
As long as you are with me
Пока ты со мной,
At the end of the world
На краю света,
At the end of the world
На краю света,
At the end of the world
На краю света,
At the end of the world
На краю света.