Текст и перевод песни Je Suis Comme Je Suis исполнителя Veronique Beliveau
Je Suis Comme Je Suis
Я такая, какая есть
Oh! baby baby tu es fou
О, малыш, малыш, ты безумен,
Baby baby d'être jaloux
Малыш, малыш, будучи ревнивым!
Arrête ton cinéma
Прекрати свои сцены,
Tu ne me changeras pas non!
Ты не изменишь меня, нет!
Pas besoin d'explications
Не нужно объяснений,
Regarde-moi fais attention
Посмотри на меня, будь внимателен!
Je suis comme je suis
Я такая, какая есть,
Watch you get it
Смотри, ты понимаешь!
Watch you see
Смотри, ты видишь!
Et quand je te dis
И когда я тебе говорю,
Que je t'aime
Что я тебя люблю,
Pas besoin de garanti
Не нужно гарантий!
Baby! baby j'aime la vie
Малыш, малыш, я люблю жизнь!
Baby! baby j'ai des amies
Малыш, малыш, я люблю друзей,
Pas de places pour les leçons
Не места для нравоучений.
Je préfère la récréation
Я предпочитаю приятное времяпровождение.
Pas besoin d'explications
Не нужно объяснений,
Regarde-moi
Посмотри на меня,
Ouvre les yeux fais attention
Открой глаза, слушай внимательно!
Je suis comme je suis
Я такая, какая есть!
Je suis comme je suis
Я такая, какая есть!
Je suis comme je suis
Я такая, какая есть!
Je suis comme je suis
Я такая, какая есть!