Текст и перевод песни Country Song исполнителя Verve, The
Country Song
Песнь Отечества
Dying is easy
Умереть очень просто,
It's what I'm living for
С этим я живу, -
I heard a beggar
Вот что я услышал от нищего,
As he wept on my floor
Плакавшего на моем этаже.
These days I just can't find my ground
Последнее время я просто не могу найти себе места,
No one seems to see me as I'm walking around
И, кажется, никто меня не замечает.
Cause in these times there's no surprise
И в наше время, в этом нет ничего странного.
I don't need to fantasise
Я ничего не придумываю,
It's all here in my mind
Все и так очевидно.
Some days I'm fine
Иногда я в порядке
Nothing on my mind
И ни о чем не думаю.
Some days are ok
Иногда мне хорошо,
Only when I'm high
Но это только когда я под кайфом.
Love, life, happiness
Любовь, жизнь, счастье -
Nothing more nothing else
Больше ничего не нужно.
Love, life, happiness
Любовь, жизнь, счастье -
Nothing more no regrets
И больше ничего, и нет сожалений.
Love, life, happiness
Любовь, жизнь, счастье -
Nothing more nothing else
Больше ничего не нужно.
Love, life, happiness
Любовь, жизнь, счастье -
Nothing more no regrets
И больше ничего, и нет сожалений.
These are my times
Таково мое время,
These are my lives
Такова моя жизнь.
Cause dying is easy
Потому что умереть очень просто,
It's what I'm living for
С этим я живу, -
I heard a beggar
Вот что я услышал от нищего,
As he wept on my floor
Плакавшего на моем этаже.
Time, these are my times
Время, таково мое время,
These are my lives
Такова моя жизнь,
These are my times
Таково мое время.
In these eyes there's one surprise
И ни для кого это не странно,
We don't need to fantasise
Нам не надо ничего придумывать,
It's all here in our minds
Для нас все и так очевидно.
Some days I'm fine
Иногда я в порядке,
Nothing on my mind
И ни о чем не думаю.
Some days are ok
Иногда мне хорошо,
But I don't think that's right
Но не думаю, что это правильно.
Some days are ok
Иногда мне хорошо,
But only when I'm high
Но это только когда я под кайфом.
Some days are ok
Иногда мне хорошо,
But only when I'm high
Но это только когда я под кайфом.
Only when I'm high
Так я провожу свое время.
These are my times
Oh Come on
О, ладно тебе,
These are my times
Таковы мои дни.
Tick tock goes another one, yeah
Тик-так, еще один прошел, да...
Tick tock goes another one
Тик-так, еще один прошел.
Tick tock there's another one
Тик-так, вот еще один.
Another soul gone
Еще одна душа ушла.
Tick tock there's another one gone
Тик-так, еще одна ушла,
Another soul gone
Еще одна душа ушла.