Текст и перевод песни Stop! Stop! Stop! исполнителя VIA Gra (ВИА Гра)
Stop! Stop! Stop!
Стоп! Стоп! Стоп!
No I didn't trust him, but he rushed me to feel,
Нет, я не доверяла ему, но он вызвал во мне чувства,
Tried me mesmerize to me, with his all sex appeal,
Пытался загипнотизировать меня своей сексуальностью,
Told me everything, that I was longing to hear,
Говорил мне все, что я хотела слышать
Shine and handsome, my souvenir.
Сияющий и красивый, мой сувенир.
And then all of sudden, I have fallen in love,
И после всего я вдруг влюбилась,
He would put me down, but I'll still place him above,
Он был недостоин меня, но я продолжаю боготворить его,
Tired of searching for the love, that still lives in him,
Устав искать живущую в нем любовь,
Given my everything, like a souvenir.
Отдала всю себя, как сувенир...
Given up my heart, in the name of the memory,
Подарила свое сердце на память,
Fallen down like rain, he could feel every drop,
Падала как дождь, он мог чувствовать каждую каплю.
Now I know have, have the courage to tell him,
Теперь я знаю, у меня есть мужество, чтобы
Tell him to: «Stop! Stop! Stop!»
Сказать ему: «Стоп! Стоп! Стоп!»
(2x)
(2 раза)
I've become invisible, I melt away at night,
Я стала невидимкой, я таю по ночам,
Dreaming once so colorful, becomes black and white,
Мечты, когда-то столь красочные, стали черно-белыми.
Loving once so wonderful, is no longer here,
Любви, когда-то столь прекрасной, больше нет,
So I'll keep this feeling, like a souvenir.
Поэтому я сохраню это чувство как сувенир.
Given up my heart, in the name of the memory,
Подарила свое сердце на память,
Fallen down like rain, he could feel every drop,
Падала как дождь, он мог чувствовать каждую каплю.
Now I know have, have the courage to tell him,
Теперь я знаю, у меня есть мужество, чтобы
Tell him to: «Stop! Stop! Stop!»
Сказать ему: «Стоп! Стоп! Стоп!»
(4x)
(4 раза)
Stop! Stop! Stop! Stop! Stop! Stop!
Стоп! Стоп! Стоп! Стоп! Стоп! Стоп!