Текст и перевод песни Blue Suede исполнителя Vince Staples

[Chorus:]

[Припев:]

New shoes with the blue suede,

Новые туфли из голубой замши,

Blue suede, the blue suede, the blue suede;

Голубой замши, голубой замши, голубой замши;

Young graves get the bouquets,

Цветы на свежие могилы,

Bouquets, the bouquets, the bouquets.

Цветы, цветы, цветы.

Hope I outlive them red roses,

Надеюсь, я переживу эти красные розы,

Hope I outlive them red roses,

Надеюсь, я переживу эти красные розы,

Hope I outlive them red roses,

Надеюсь, я переживу эти красные розы,

Hope I outlive them red roses.

Надеюсь, я переживу эти красные розы.

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Bitches ain't shit but hoes, I been known this,

В шл**ах ни х**на нет, кроме бл**ства, я знал об этом,

N**gas gon' snitch regardless, Mitch showed us,

Н*ггеры будут стучать в любом случае, Митч продемонстрировал нам это, 1 1

Never gon' switch, my momma raised soldiers,

Никогда не переметнусь, моя мама вырастила бойцов,

Show me that profit, cough them Rang Rovers

Покажите мне доходы, я отслюнявлю на Рейнджроверы,

Up, I'm up now, these hoes all in love now,

Я теперь поднялся, все бл**и теперь влюблены,

Wanna fuck now, they beg to bend over,

Теперь хотят тр**аться, они умоляют прогнуться,

Half these hoes chauffeurs, half these hoes useless,

Половина из них — шофёры, половина бесполезна,

Fucked the face toothless, easy, so ruthless,

Вы**ал ей все зубы изо рта, легко, я такой безжалостный,

Ask where he from, then leave his dome roofless,

Спрашиваю откуда он, а после сношу крышу с его кумпола,

Sweet Chin Music, kick back, gruesome,

Малиновый звон челюсти, удар — ужасно, 2 2

Watch out for Judas, vice and G unit,

Берегитесь Иуд: прокуроров и УБОП,

5-0 fuckin' with the yayo too;

Мусора тоже пачкают руки кокосом;

LBPD get sprayed on too,

Полиция Лонг-Бич тоже ловит пули,

Always keep it GC, ask my homies for the proof,

Всегда верен Джи-Си, попросите доказательства у братишек, 3 3

Blowin' 40's as a youth, Thump Deuce in the Chevy,

Палю из 40-го по молодости, в Шевроле Тамп-второй, 4 4

Hit the corner, run up on him, turn a n**ga to Spaghettios.

Подъехали на перекрёсток, напали, превратили черномазого в спагетти.

[Chorus:]

[Припев:]

New shoes with the blue suede,

Новые туфли из голубой замши,

Blue suede, the blue suede, the blue suede;

Голубой замши, голубой замши, голубой замши;

Young graves get the bouquets,

Цветы на свежие могилы,

Bouquets, the bouquets, the bouquets.

Цветы, цветы, цветы.

Hope I outlive them red roses,

Надеюсь, я переживу эти красные розы,

Hope I outlive them red roses,

Надеюсь, я переживу эти красные розы,

Hope I outlive them red roses,

Надеюсь, я переживу эти красные розы,

Hope I outlive them red roses.

Надеюсь, я переживу эти красные розы.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Bitches ain't shit but tricks, I been known that,

В шл**ах ни х**на нет, кроме ужимок, я знал об этом,

Blowin' on dicks for spliffs and cold Cognac,

Посасывают х** за косяки и холодный коньяк,

Out club hoppin', hoppin' in Kodak's,

Выбегаю из клуба, попадаю на фото,

Where the coke at, love white like Bobby wife,

Где кокс, люблю белый, как жена Бобби. 5 5

Finna party like it's prom tonight,

Собираюсь оттянуться, будто сегодня выпускной,

Finna kill a n**ga walkin' to his mom's tonight,

Собираюсь убить черномазого, который сегодня отправится к своей маме,

Shit real in the field, get caught, don't squeal,

В поле настоящие замесы, попался — не болтай,

Best deal that the judge finna offer – life,

Лучшее предложение от судьи — жизнь,

Play this track in Calipat, get it poppin' in the prison,

Ставь эту песню в Калипате, врубай её в тюрьме, 6 6

And play this shit in Ironwood where my little brother livin',

И включите эту музяку в Айронвуде, где живёт мой братишка, 7 7

Live or die for the woopin' or the Crippin', pick a side,

Живи или умри за ву или калек, выбирай сторону. 8 8

Death row, till they put you in the Pikachu to fry.

Камера смертников, тебя поджарят на Пикачу. 9 9

That's life, three strikes, that's life,

Такова жизнь, три нарушения — жизнь за решёткой,

Three hoes, half dyke, this can be a long night,

Три шл**и, наполовину лесбиянки, может выдаться долгая ночь,

Long road to the riches, bravos from the bitches,

Долгий путь к богатству, овации от тёлок,

Coulda been a felon sellin' nickels off of Linden,

Мог быть бандитом, продающим травку на Линден, 10 10

N**ga, fuck that!

Да ну на х**, н*ггер!

[Chorus:]

[Припев:]

New shoes with the blue suede,

Новые туфли из голубой замши,

Blue suede, the blue suede, the blue suede;

Голубой замши, голубой замши, голубой замши;

Young graves get the bouquets,

Цветы на свежие могилы,

Bouquets, the bouquets, the bouquets.

Цветы, цветы, цветы.

Hope I outlive them red roses,

Надеюсь, я переживу эти красные розы,

Hope I outlive them red roses,

Надеюсь, я переживу эти красные розы,

Hope I outlive them red roses,

Надеюсь, я переживу эти красные розы,

Hope I outlive them red roses.

Надеюсь, я переживу эти красные розы.

[Outro:]

[Заключение:]

All I wanted was them Jordan's with the blue suede in 'em,

Я лишь хотел Джорданы с голубой замшей, 11 11

All I wanted was them Jordan's with the blue suede in 'em,

Я лишь хотел Джорданы с голубой замшей,

All I wanted was them Jordan's with the blue suede in 'em,

Я лишь хотел Джорданы с голубой замшей,

All I wanted was them Jordan's with the blue suede in 'em,

Я лишь хотел Джорданы с голубой замшей,

Blue suede 'em, blue suede in 'em,

Голубой замшей, с голубой замшей,

Blue suede 'em, blue suede in 'em.

Голубой замшей, с голубой замшей.