Текст и перевод песни Call You Sexy исполнителя VS
Call You Sexy
Зовут тебя сексуальной
So sexy
Ты такая сексуальная!!!
Come on, uh!
Давай...
[Chinyere]
[Chinyere:]
In the bedroom listenin’ to the girls
В спальне засела с подругами и выслушиваю их истории.
Who saw you in the club –
Милый, они заметили тебя в том клубе
And they want you baby!
И теперь без ума от тебя.
Can’t blame them, kinda feel the same
Я их не презираю, потому что я тоже схожу по тебе с ума.
It’s about to be a game
Скоро это уже станет похоже на игру,
And I’ve gotta win it!
Из которой я должна выйти победительницей!!!
Wanna know you
Хочу узнать тебя раньше,
Before they do
чем мои подружки,
And I got a little place we can go to
Ведь я знаю место, в котором
And you can show me some of your tattoos
Ты покажешь мне свои татушки.
[Ryan]
[Ryan:]
Hey mammi
Эй, детка,
Take it easy
Расслабься,
Just lookin’ at you can please me
Мне приятно даже просто смотреть на тебя.
What can I say?
И что тут говорить?
Feel the same way
Мы с тобой поймали одну волну!
Let’s go somewhere we can play!
Полетели туда, где можно веселиться!!!
[Chorus – Girls]
[Припев: поют девушки]
Why do they call you sexy?
Почему они называют тебя сексуальным?
I’ll tell you why they call you
Я тебе объясню:
‘Cause ya pants be saggin’
Ты носишь приспущенные джинсы,
And ya smile be bangin’
У тебя блистательная улыбка
A cool little gangsta style baby
И офигенный гангстерский прикид!!!
[Chorus – Boys]
[Припев: поют парни]
Why do they call you sexy?
Почему они называют тебя сексуальной?
I’ll tell you why they call you
Я тебе объясню:
‘Cause ya hips be showin’
Ты крутишь бёдрами,
And ya lips be singin’
У тебя поющие губы,
There’s so many reasons to call you sexy
Да и вообще существует много причин называть тебя сексуальной!!!
[Jaime]
[Jaime:]
Yo, it’s the baggy jeans,
На тебе висячие джинсы, как у рэпера,
Teeth cleaned, Colgate clean
Неотразимая белоснежная улыбка -
Got me keen
Меня это заводит...
I gotta get to know you boy
Я хочу узнать тебя поближе,
‘Cause every night you’re in my dreams
Ты приходишь ко мне каждую ночь во сне:
Chest flex, show off your pecks
Оголяешь торс, демонстрируешь кубики -
That’s the way you impress
Ты меня соблазняешь.
The things you do, your sexy ways
Эти твои сексуальные штучки
That grabs the ladies’ interest
Заставят всех девушек быть к тебе неравнодушными.
[Marvin]
[Marvin:]
By the DJ booth
Рядом с пультом ди-джея,
Talkin’ to my boys
Ты поболтал со своими пацанами.
Who saw you on the floor
Они засекли тебя на танцполе,
And they want you baby
Но ты сделала свой выбор,
By the way you lookin’ over here
Это видно по твоему взгляду в мою сторону.
Just seems like you made your choice already
Позвоню ли я тебе? Решаешь только ты!
Now it’s on you, can I call you?
Или в этом клубе есть место,
Or do you have a little place we can go to?
Где ты покажешь мне свои откровенные движения?!
And you can show me some of those dirty moves, baby!
[Chinyere]
Милый, послушай!
Hey pappi
Расслабься,
Take it easy
Ты дразнишь меня - и меня это заводит!!!
‘Cause I’m likin’ the way you tease me
Тут нечего говорить!
What can I say?
Я хочу того же, чего и ты!
Feel the same way
Пошли куда-нибудь уедем, где мы порезвимся!?
Let’s go somewhere we can play!
(Почему?)
(Why?)
[Chorus – Girls]
Почему они называют тебя сексуальным?
Why do they call you sexy?
Я тебе объясню:
I’ll tell you why they call you
Ты носишь приспущенные джинсы,
‘Cause ya pants be saggin’
У тебя белоснежная улыбка,
And ya smile be bangin’
И офигенный гангстерский стиль!
A cool little gangsta style baby
[Chorus – Boys]
Почему они называют тебя сексуальной?
Why do they call you sexy?
Я тебе объясню:
I’ll tell you why they call you
Ты крутишь бёдрами,
‘Cause ya hips be showin’
У тебя поющие губы,
And ya lips be singin’
Да и вообще существует много причин называть тебя сексуальной!!!
There’s so many reasons to call you sexy
[Blimi]
Мне не терпится снять эту неудобную одежду!
Tight clothes,
Закроем глаза и соединим наши губы.
Lips connect with them eyes closed
Когда я ласкаю и целую тебя,
And when I’m chillin’ and billin’
Ты должна знать,
That’s how the game goes
Это всего лишь часть этой игры!
Ringing the third
Мы летим навстречу радуге,
To face that colorful rainbow
И тебя не волнуют всякие сплетни!
And you ain’t even interested in all the press, oh!
[Marvin]
Почему же ты такая особенная,
What’s the deal about you
Что же делает тебя такой, как магнит, притягательной!
That makes it feel so right?
Так вот почему
That’s the reason why
Они называют тебя такой...
They call you…
[Chorus – Girls]
Почему они называют тебя сексуальным?
Why do they call you sexy?
Я тебе объясню:
I’ll tell you why they call you
Ты носишь приспущенные джинсы,
‘Cause ya pants be saggin’
У тебя белоснежная улыбка,
And ya smile be bangin’
И офигенный гангстерский стиль!
A cool little gangsta style baby
[Chorus – Boys]
Почему они называют тебя сексуальной?
Why do they call you sexy?
Я тебе объясню:
I’ll tell you why they call you
Ты крутишь бёдрами,
‘Cause ya hips be showin’
У тебя поющие губы,
And ya lips be singin’
Да и вообще существует много причин называть тебя сексуальной!!!
There’s so many reasons to call you sexy
[Chorus – Girls]
Почему они называют тебя сексуальным?
Why do they call you sexy?
Я тебе объясню:
I’ll tell you why they call you
Ты носишь приспущенные джинсы,
‘Cause ya pants be saggin’
У тебя белоснежная улыбка,
And ya smile be bangin’
И офигенный гангстерский стиль!
A cool little gangsta style baby
[Chorus – Boys]
Почему они называют тебя сексуальной?
Why do they call you sexy?
Я тебе объясню:
I’ll tell you why they call you
Ты крутишь бёдрами,
‘Cause ya hips be showin’
У тебя поющие губы,
And ya lips be singin’
Да и вообще существует много причин называть тебя сексуальной!!!
There’s so many reasons to call you sexy
[Chinyere]
Ага, ага...
Ah, ooh
Ага...
Ah, ooh